Lonely Zombie Girl - Voplica перевод на немецкий

Lonely Zombie Girl

I'm a lonely zombie girl, wandering alone
Crawling through the world, a heart of stone
But every step I take, nobody draws near
Disgusted by my presence, they all disappear

I'm an outcast, a creature of the night
Rejected by the world, shunned from the light
With every breath I take, I'm filled with despair
In this cold, dark world, nobody seems to care

I'm a lonely zombie girl, lost in the crowd
But nobody wants me, they say I'm not allowed
Rejected and unwanted, I roam this earth
A lonely zombie girl, with no sense of worth

I reach out for connection, but they turn away
Scared of my appearance, they have nothing to say
I long for acceptance, a place to call home
But in this world of judgment, I'm condemned to roam

I'm an outcast, a creature of the night
Rejected by the world, shunned from the light
With every breath I take, I'm filled with despair
In this cold, dark world, nobody seems to care

I'm a lonely zombie girl, lost in the crowd
But nobody wants me, they say I'm not allowed
Rejected and unwanted, I roam this earth
A lonely zombie girl, with no sense of worth

But beneath this exterior, there's a beating heart
Longing for connection, torn apart
I may be different, but I feel just the same
Yearning for love, in this endless game

I'm a lonely zombie girl, lost in the crowd
But nobody wants me, they say I'm not allowed
Rejected and unwanted, I roam this earth
A lonely zombie girl, with no sense of worth

So I'll continue to wander, through the night
A lonely zombie girl, out of sight
Hoping one day, someone will see
The beauty within, and accept me

But until then, I'll embrace the dark
And find solace in the shadows, in every park
For though I'm rejected, I'll never lose hope
That one day, I'll find my place to cope

Einsames Zombie Mädchen

Ich bin ein einsames Zombie-Mädchen, irre allein umher
Krieche durch die Welt, mit einem Herzen aus Stein
Doch bei jedem Schritt, den ich mache, nähert sich niemand
Angewidert von meiner Anwesenheit, verschwinden sie alle

Ich bin eine Ausgestoßene, eine Kreatur der Nacht
Von der Welt verstoßen, vom Licht verbannt
Mit jedem Atemzug bin ich voller Verzweiflung
In dieser kalten, dunklen Welt scheint sich niemand zu kümmern

Ich bin ein einsames Zombie-Mädchen, verloren in der Menge
Aber niemand will mich, sie sagen, ich bin nicht erlaubt
Abgelehnt und unerwünscht, durchstreife ich diese Erde
Ein einsames Zombie-Mädchen, ohne jeglichen Wert

Ich strecke mich nach Verbindung aus, aber sie wenden sich ab
Erschreckt von meinem Aussehen, haben sie nichts zu sagen
Ich sehne mich nach Akzeptanz, einem Ort, den ich Zuhause nennen kann
Doch in dieser Welt des Urteilens bin ich dazu verdammt, umherzuirren

Ich bin eine Ausgestoßene, eine Kreatur der Nacht
Von der Welt verstoßen, vom Licht verbannt
Mit jedem Atemzug bin ich voller Verzweiflung
In dieser kalten, dunklen Welt scheint sich niemand zu kümmern

Ich bin ein einsames Zombie-Mädchen, verloren in der Menge
Aber niemand will mich, sie sagen, ich bin nicht erlaubt
Abgelehnt und unerwünscht, durchstreife ich diese Erde
Ein einsames Zombie-Mädchen, ohne jeglichen Wert

Doch unter dieser Hülle schlägt ein Herz
Sehnt sich nach Verbindung, zerrissen
Ich mag anders sein, aber ich fühle genauso
Sehne mich nach Liebe, in diesem endlosen Spiel

Ich bin ein einsames Zombie-Mädchen, verloren in der Menge
Aber niemand will mich, sie sagen, ich bin nicht erlaubt
Abgelehnt und unerwünscht, durchstreife ich diese Erde
Ein einsames Zombie-Mädchen, ohne jeglichen Wert

Also werde ich weiter umherwandern, durch die Nacht
Ein einsames Zombie-Mädchen, außer Sichtweite
In der Hoffnung, dass eines Tages jemand sehen wird
Die Schönheit im Inneren, und mich akzeptiert

Doch bis dahin werde ich die Dunkelheit umarmen
Und Trost in den Schatten finden, in jedem Park
Denn obwohl ich abgelehnt werde, werde ich nie die Hoffnung verlieren
Dass ich eines Tages meinen Platz finden werde, um damit fertig zu werden