Yakalım - Vorb , Wein перевод на английский

Yakalım

Yakalım içelim hadi bir daha
Göğüsün bir kafes içine al
Büyülü masallarda seninle
Büyüdüm hayallerimizle ile

Yok olur aslımız
Geçmişe bak
Mavi gözlerine tapıyorsam
Ne anlamı kalır tanrıların
Sen olsan kalır mı kaygılarım

Yakalım içelim hadi bir daha
Göğüsün bir kafes içine al
Büyülü masallarda seninle
Büyüdüm hayallerimizle ile

Yok olur aslımız
Geçmişe bak
Mavi gözlerine tapıyorsam
Ne anlamı kalır tanrıların
Sen olsan kalır mı kaygılarım

Bıraktım kendimi düşünmeyi artık
Alamıyorum gözümü senden
Sürükleniyorum nasıl olabildim
Bir anda güzelliğinden sersem
Bu çaresizliğe alışmak için aslında şu anda daha çok erken
Kaybediyorum tüm aklımı
Bana göz kırpıp bi yandan da gülüyo'ken
Dudağını öperken vücüdunda ellerim geziyoken
Nasıl kaldırabilir anlayamıyorum o zarafeti tek bi beden
Vazgeçemiyorum senden bu duygudan kurtulmak da istemem
Diliyorum tüm zamanın durmasını
Eğer o günümde seninleysem

Yakalım içelim hadi bir daha
Göğüsün bir kafes içine al
Büyülü masallarda seninle
Büyüdüm hayallerimizle ile

Yok olur aslımız
Geçmişe bak
Mavi gözlerine tapıyorsam
Ne anlamı kalır tanrıların
Sen olsan kalır mı kaygılarım

Yakalım içelim hadi bir daha
Göğüsün bir kafes içine al
Büyülü masallarda seninle
Büyüdüm hayallerimizle ile

Yok olur aslımız
Geçmişe bak
Mavi gözlerine tapıyorsam
Ne anlamı kalır tanrıların
Sen olsan kalır mı kaygılarım

Let's Light It Up

Let's light it up, let's drink, one more time
Your chest, a cage, I hold inside
In magical tales, with you I reside
I grew up with our dreams, side by side

Our true selves fade away
Look to the past
If I worship your blue eyes this way
What meaning do the gods retain?
If you were here, would my worries remain?

Let's light it up, let's drink, one more time
Your chest, a cage, I hold inside
In magical tales, with you I reside
I grew up with our dreams, side by side

Our true selves fade away
Look to the past
If I worship your blue eyes this way
What meaning do the gods retain?
If you were here, would my worries remain?

I've stopped thinking about myself now
I can't take my eyes off you somehow
I'm drifting, how did I become
Suddenly dazed by your beauty's sum
It's too early to get used to this helplessness, it's true
I'm losing all my mind, it's because of you
While you wink at me and smile too
While I kiss your lips and my hands wander over you
How can a single body bear such grace, I don't know
I can't give you up, nor this feeling let go
I wish all time would just stand still, you see
If I'm spending my day with thee

Let's light it up, let's drink, one more time
Your chest, a cage, I hold inside
In magical tales, with you I reside
I grew up with our dreams, side by side

Our true selves fade away
Look to the past
If I worship your blue eyes this way
What meaning do the gods retain?
If you were here, would my worries remain?

Let's light it up, let's drink, one more time
Your chest, a cage, I hold inside
In magical tales, with you I reside
I grew up with our dreams, side by side

Our true selves fade away
Look to the past
If I worship your blue eyes this way
What meaning do the gods retain?
If you were here, would my worries remain?