Текст и перевод песни Vorb - Belki Sonra

Belki Sonra

Belki sonra
Bu gece değil ama
Belki olmaz
Sözümü hatırlamam
Belki sonra
Bu gece bırak beni tatlım
Bak bi saat kaç
Evine dönsene artık

Belki sonra
Bu gece değilim iyi
Belki sonra
Düşündüm olmaz ki hiç
Belki sonra
Bu gece bitmez iyi
Belki sonra
Aramam bu gece seni

Yaz numaranı kenara ararım belki sonra
Akaretlerden sahile uzanan yolda koşsak
Bi ev içinde kitaplar bide müzik olsa
Hayali de güzel fakat şimdi değil sonra
Dertlerini anlatma dinleyemem gibi
Bana derdini anlatan aşık halimi bilir mi
Bizden olmaz bunu bence biliyorsun ki sen de
Unutmadığım biri var hem de bakışları şahane
Ojeleri beyaz
Saçı kumral gözü hayat
Ona baktığımda hatırlarım birkaç güzel anı
Onun teni de bembeyaz mavi gökyüzü kıskanır
Şimdi söyle bana onun gibi olamaz mısın

Belki sonra
Bu gece değil ama
Belki olmaz
Sözümü hatırlamam
Belki sonra
Bu gece bırak beni tatlım
Bak bi saat kaç
Evine dönsene artık

Belki sonra
Bu gece değilim iyi
Belki sonra
Düşündüm olmaz ki hiç
Belki sonra
Bu gece bitmez iyi
Belki sonra
Aramam bu gece seni

Peut-être plus tard

Peut-être plus tard
Pas ce soir, mais
Peut-être jamais
Je ne me souviendrai pas de ma promesse
Peut-être plus tard
Laisse-moi tranquille ce soir, mon amour
Regarde l'heure
Retourne chez toi maintenant

Peut-être plus tard
Je ne suis pas bien ce soir
Peut-être plus tard
J'ai pensé, ça ne marchera jamais
Peut-être plus tard
Ce soir, ça ne finira jamais bien
Peut-être plus tard
Je ne t'appellerai pas ce soir

Écris ton numéro de côté, je t'appellerai peut-être plus tard
On pourrait courir le long de la route qui mène de la ville à la plage
Une maison avec des livres et de la musique
C'est un rêve magnifique, mais pas maintenant, plus tard
Ne me parle pas de tes soucis, je ne peux pas les écouter
Celui qui me confie ses soucis, connaît-il mon état amoureux ?
Je pense que nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre, et je crois que tu le sais aussi
Il y a quelqu'un que je n'oublie pas, et ses yeux sont magnifiques
Ses ongles sont blancs
Ses cheveux sont châtain, ses yeux sont la vie
Quand je la regarde, je me souviens de quelques beaux moments
Sa peau est si blanche que le ciel bleu la jalouse
Maintenant dis-moi, peux-tu être comme elle ?

Peut-être plus tard
Pas ce soir, mais
Peut-être jamais
Je ne me souviendrai pas de ma promesse
Peut-être plus tard
Laisse-moi tranquille ce soir, mon amour
Regarde l'heure
Retourne chez toi maintenant

Peut-être plus tard
Je ne suis pas bien ce soir
Peut-être plus tard
J'ai pensé, ça ne marchera jamais
Peut-être plus tard
Ce soir, ça ne finira jamais bien
Peut-être plus tard
Je ne t'appellerai pas ce soir