Yanımda Kal - Vorb перевод на английский

Yanımda Kal

Her zaman yalnızım
Bi' aynanın içinde bir salak
Her zaman ayrıyız
Şimdi değilse ne zaman bu şans?

Demiştin, "Aynıyım, sevemem seni"
Kaç kere duy'ca'm?
Bi' gece elimdeki valizlerle yalnızlığa sar (sardım)

Bu gece karanlığın içindeki aydınlığa baktım
O gece haberin yok, döndü ölüm tam direkten, aşkım
Sense dedin, "Sorun mesafe", ben hiç düşünmemiştim
Şimdi hazır mezarım, elveda etmek için geldim

Bi' anda kaldı boğazımda senle gelen siyah kan
Bi' yanda var tablolar, geçmişinde kalan lanet aşk
Ve senle değilsem artık anlamı yok, etsem kaç dua
Bi' lanet altındayım, olsun, yine sen yanımda kal

Bi' anda kaldı boğazımda senle gelen siyah kan
Bi' yanda var tablolar, geçmişinde kalan lanet aşk
Ve senle değilsem artık anlamı yok, etsem kaç dua
Bi' lanet altındayım, olsun, yine sen yanımda kal

Her zaman haklısın
Değilsin iyi, biliyorum çok
İlacın ben değildim
Evet, kabullenmek ne de zor

Diyo'lar, "Hâlâ neden içiyorsun? Gelmedi mi o?"
"Kaç ay?" diye soruyorlar ama sanki yıllar, of

Bir daha terk et beni, anlarım ya belki bu sefer, ya
Yas tutarım ölen aşkım için, "Sen gül hep"
Der, susarım kendime, yok bi' ihtimaller, ya
Sen susarsan konuşur intiharlar bu kez

Bi' anda kaldı boğazımda senle gelen siyah kan
Bi' yanda var tablolar, geçmişinde kalan lanet aşk
Ve senle değilsem artık anlamı yok, etsem kaç dua
Bi' lanet altındayım, olsun, yine sen yanımda kal

Bi' anda kaldı boğazımda senle gelen siyah kan
Bi' yanda var tablolar, geçmişinde kalan lanet aşk
Ve senle değilsem artık anlamı yok, etsem kaç dua
Bi' lanet altındayım, olsun, yine sen yanımda kal

Stay With Me

I'm always alone
A fool inside a mirror
We're always apart
If not now, when is this chance?

You said, "I'm the same, I can't love you"
How many times will I hear it?
One night with my suitcase in hand, I embraced loneliness (I did)

Tonight I looked into the light within the darkness
That night, you didn't know, death turned away just in time, my love
You said, "The problem is distance", I hadn't even thought about it
Now my grave is ready, I came to say goodbye

The black blood that came with you is stuck in my throat
On one side are paintings, the cursed love left in your past
And if I'm not with you anymore, there's no point, no matter how many prayers I say
I'm under a curse, but still, stay with me

The black blood that came with you is stuck in my throat
On one side are paintings, the cursed love left in your past
And if I'm not with you anymore, there's no point, no matter how many prayers I say
I'm under a curse, but still, stay with me

You're always right
You're not okay, I know it well
I wasn't your cure
Yes, acceptance is so hard

They say, "Why are you still drinking? Didn't she come back?"
They ask, "How many months?" but it feels like years, ugh

Leave me again, maybe I'll understand this time, yeah
I'll mourn for my dead love, "Always smile"
I'll tell myself, and shut up, there's no chance, yeah
If you stay silent, suicides will speak this time

The black blood that came with you is stuck in my throat
On one side are paintings, the cursed love left in your past
And if I'm not with you anymore, there's no point, no matter how many prayers I say
I'm under a curse, but still, stay with me

The black blood that came with you is stuck in my throat
On one side are paintings, the cursed love left in your past
And if I'm not with you anymore, there's no point, no matter how many prayers I say
I'm under a curse, but still, stay with me