A Beautiful Machine - Vore Complex перевод на немецкий

A Beautiful Machine

Staring into your eyes
Eight knots of night
As you grip your shabby altar
Spitting out spite
Stung by a butterfly with wings of tin
Your poker in the fire
And a rattling rictus grin

You're a web of wild confusion
Like sugar from a gun
Frost flowers in the desert
In the dark lands of the sun
A Gnostic gallows gardener
Under razor-ripped clouds
Sing your sandpaper lullabies
To still the cattle crowds

Drowning in glitter
Drink the stars from the sky
You're a beautiful machine
The best that money can buy
But don't try to use love to measure your words
Just old lines scrawled in dirt
And the outcome absurd

With your dirty little dogmas cloaked in infantile spin
You're never there to finish what you care to begin
Suck out my sense with sordid-secret ease
Every day we remain stained with new disease
You tear friends open looking for the ends
You slip your toxins into every lisp of light you send
So you can sink your rhinestone teeth into this cold red dusk
You'll find that's all that's left when you betray my trust

Drowning in glitter
Drink the stars from the sky
You're a beautiful machine
The best that money can buy
But don't try to use love to measure your words
Just old lines scrawled in dirt
And the outcome absurd

Drowning in glitter
Drink the stars from the sky
You're a beautiful machine
The best that money can buy
But don't try to use love to measure your words
Just old lines scrawled in dirt
And the outcome absurd

Drowning in glitter
Drink the stars from the sky
You're a beautiful machine
The best that money can buy
A lost-and-found trauma clown
Skipping round your own frown
Grip slack
All out attack
There's no going back

Eine wunderschöne Maschine

Starre in deine Augen
Acht Knoten der Nacht
Während du deinen schäbigen Altar umklammerst
Und Galle spuckst
Gestochen von einem Schmetterling mit Flügeln aus Zinn
Dein Schürhaken im Feuer
Und ein rasselndes, grinsendes Grinsen

Du bist ein Netz wilder Verwirrung
Wie Zucker aus einer Pistole
Frostblumen in der Wüste
In den dunklen Landen der Sonne
Ein gnostischer Galgengärtner
Unter rasiermesserscharf zerrissenen Wolken
Sing deine Sandpapier-Wiegenlieder
Um die Viehherden zu beruhigen

Ertrinkend in Glitzer
Trink die Sterne vom Himmel
Du bist eine wunderschöne Maschine
Das Beste, was man für Geld kaufen kann
Aber versuche nicht, Liebe zu benutzen, um deine Worte zu messen
Nur alte Zeilen, in den Dreck gekritzelt
Und das Ergebnis absurd

Mit deinen schmutzigen kleinen Dogmen, umhüllt von infantilem Unsinn
Du bist nie da, um zu beenden, was du anzufangen wagst
Saugst meinen Verstand aus mit schmutzig-geheimer Leichtigkeit
Jeden Tag bleiben wir mit neuer Krankheit befleckt
Du reißt Freunde auf, um nach den Enden zu suchen
Du schiebst deine Gifte in jedes Lispeln des Lichts, das du sendest
Damit du deine Strasszähne in diese kalte, rote Dämmerung versenken kannst
Du wirst feststellen, dass das alles ist, was übrig bleibt, wenn du mein Vertrauen verrätst

Ertrinkend in Glitzer
Trink die Sterne vom Himmel
Du bist eine wunderschöne Maschine
Das Beste, was man für Geld kaufen kann
Aber versuche nicht, Liebe zu benutzen, um deine Worte zu messen
Nur alte Zeilen, in den Dreck gekritzelt
Und das Ergebnis absurd

Ertrinkend in Glitzer
Trink die Sterne vom Himmel
Du bist eine wunderschöne Maschine
Das Beste, was man für Geld kaufen kann
Aber versuche nicht, Liebe zu benutzen, um deine Worte zu messen
Nur alte Zeilen, in den Dreck gekritzelt
Und das Ergebnis absurd

Ertrinkend in Glitzer
Trink die Sterne vom Himmel
Du bist eine wunderschöne Maschine
Das Beste, was man für Geld kaufen kann
Ein Fundbüro-Trauma-Clown
Der um dein eigenes Stirnrunzeln herumhüpft
Griff locker
Angriff auf ganzer Linie
Es gibt kein Zurück