Текст и перевод песни Vore Complex - Badly Painted Dream - Wee Chapel of the Dawn Remix

Badly Painted Dream - Wee Chapel of the Dawn Remix

Waste words disgrace out of lashing lips
Sweating the scents of your twisting spit
The flame of my days parades crows' feet
Itchy jawbone buried in my seeping meat
In my seeping meat

Hacking up dysphoria to squirt across each cyst
Teeth against the afterbirth of everything you've missed
Choking through the sickness screamed beneath a red-raw tide
The throbbing of syringes thrust behind a virgin eye
The throbbing of syringes thrust behind a virgin eye

This is a badly painted dream
This is a badly painted dream

This is a badly painted dream
Set loose the chewing machine
Oblivion will steal the scene
Set loose the chewing machine

Courting cold illuminates a creeping denial
That stitches up the curtains of a consciousness with smiles
Asinine with pleasure
Pulling wings off wilder flies
The knuckles of each minute grinding grazes on the sky
The knuckles of each minute grinding grazes on the sky

A shadow-sainted scab world of assorted swine
Rooting in the guts that gash the innocence of mind
Psychophobic platitudes where empathy is dead
So stick my middle fingers though the holes in your own heads
Stick my middle fingers though the holes in your own heads

This is a badly painted dream
This is a badly painted dream
This is a badly painted dream
This is a badly painted dream
Set loose the chewing machine
Oblivion will steal the scene
Set loose the chewing machine

This is a badly painted dream
This is a badly painted dream
This is a badly painted dream
This is a badly painted dream

This is the blood that paints my dreams
From black veins of reality
A concrete floor cracks off each knee
To children's laughter through the trees

Rêve mal peint - Remix Wee Chapel of the Dawn

Des mots perdus, une honte qui jaillit de mes lèvres fouettantes
Transpirant les effluves de ta salive tordue
La flamme de mes jours parade les pattes d'oie
Mâchoire qui démange, enfouie dans ma chair qui suinte
Dans ma chair qui suinte

Je tousse de dysphorie, pour en faire jaillir des éclaboussures sur chaque kyste
Des dents contre le placenta de tout ce que tu as manqué
J'étouffe à travers la maladie criée sous une marée rouge vif
Le battement des seringues enfoncées derrière un œil vierge
Le battement des seringues enfoncées derrière un œil vierge

C'est un rêve mal peint
C'est un rêve mal peint

C'est un rêve mal peint
Libère la machine à mâcher
L'oubli volera la scène
Libère la machine à mâcher

Faire la cour au froid éclaire un déni rampant
Qui recoud les rideaux d'une conscience avec des sourires
Absurde de plaisir
Enlever les ailes aux mouches sauvages
Les articulations de chaque minute, qui grincent, effleurent le ciel
Les articulations de chaque minute, qui grincent, effleurent le ciel

Un monde de gale sainte-ombre de cochons assortis
Fouillant dans les tripes qui éventrant l'innocence de l'esprit
Des platitudes psychophobes où l'empathie est morte
Alors, je te fiche mes doigts moyens à travers les trous de ta propre tête
Je te fiche mes doigts moyens à travers les trous de ta propre tête

C'est un rêve mal peint
C'est un rêve mal peint
C'est un rêve mal peint
C'est un rêve mal peint
Libère la machine à mâcher
L'oubli volera la scène
Libère la machine à mâcher

C'est un rêve mal peint
C'est un rêve mal peint
C'est un rêve mal peint
C'est un rêve mal peint

C'est le sang qui peint mes rêves
Des veines noires de la réalité
Un sol en béton se fissure à chaque genou
Au rire des enfants à travers les arbres