Текст и перевод песни Vore Complex - Blood Sport

Blood Sport

Scramble deeper
(So tired)
Scramble deeper
And in the distance
In the darkness
Only raw red howls

Scramble deeper
(Desperation)
And in the distance
Muzzles glistening
Wet incisors
Something foul

So scramble deeper
Scramble deeper
And in the distance
In the darkness
Loping down the barren stones
They will follow
Scent acquired
Muscles twitching
In the darkness
Under hope
And not alone

Shaggy flanks in shadow
Bloody candles stalk the night
But might just make it
Might just make it through
(Flight)

Shaggy flanks in shadow
Bloody candles stalk the night
But might just make it
Might just make it through
(No light, no fucking light!)

Sweating
Bleeding
Skinned limbs screaming
Scramble deeper
(Losing ground)
Bounding closer
Round the corner
In the darkness
Only raw red howls

Only raw red howls
Only raw red howls
Only raw red howls
Only raw red howls
Only raw red howls
Only raw red howls
Only raw red howls
Only raw red howls

Only darkness
Only laughter
Only cages
Only stones
Only chanting
Only echoes
Only altars
Only raw red bones

Only raw red bones
Only raw red bones
Only raw red bones
Only raw red bones

Sport de sang

Rampe plus profondément
(Si fatigué)
Rampe plus profondément
Et au loin
Dans l'obscurité
Seuls des hurlements rouges crus

Rampe plus profondément
(Désespoir)
Et au loin
Des museaux brillent
Des incisives humides
Quelque chose de malpropre

Alors rampe plus profondément
Rampe plus profondément
Et au loin
Dans l'obscurité
Se déplaçant sur les pierres stériles
Ils suivront
L'odeur acquise
Les muscles tremblent
Dans l'obscurité
Sous l'espoir
Et pas seul

Des flancs hirsutes dans l'ombre
Des bougies sanglantes traquent la nuit
Mais tu peux t'en sortir
Tu peux t'en sortir
(Fuite)

Des flancs hirsutes dans l'ombre
Des bougies sanglantes traquent la nuit
Mais tu peux t'en sortir
Tu peux t'en sortir
(Pas de lumière, pas de putain de lumière !)

Transpirant
Saignant
Des membres écorchés hurlent
Rampe plus profondément
(Perte de terrain)
Bondissant plus près
Au coin
Dans l'obscurité
Seuls des hurlements rouges crus

Seuls des hurlements rouges crus
Seuls des hurlements rouges crus
Seuls des hurlements rouges crus
Seuls des hurlements rouges crus
Seuls des hurlements rouges crus
Seuls des hurlements rouges crus
Seuls des hurlements rouges crus
Seuls des hurlements rouges crus

Seule l'obscurité
Seul le rire
Seules les cages
Seules les pierres
Seul le chant
Seuls les échos
Seuls les autels
Seuls des os rouges crus

Seuls des os rouges crus
Seuls des os rouges crus
Seuls des os rouges crus
Seuls des os rouges crus