Текст и перевод песни Vore Complex - Hollows

Hollows

Racked dawn
A flayed sun flecks the wall with hypodermic tears
Beyond the window's gullet one could almost hear
A slithering laughter splitting through
This sweat of mangled sky
Each garbled atom ossified
Each raw smile chiselled from decay
And our tomorrow yesterday
When even as we knew it knowledge died
With all our world sloughed out
And slit
And tied
And our tomorrow yesterday
With all our world sloughed out
And slit
And stacked beneath the dark
And dragged away

But the cold collected crowds still scuttle up
And down the day
Drinking from a rancid cup
Of daydreams laced with loneliness and lies
And promises that no one cared to keep
And brackish songs of age
And how time flies

There's no one there to light a cleaner lamp
Or pull the played scars off these rotting hands
To push away the retching waves of damp
Breaking on the shingle of this skin
The thin
Outdated stars collapse
A crass familiarity screams in
To every corner of the room
With me left clotting in this boundary's bruise
And torn to tremors
And torn to tremors
And torn to tremors
Every heartbeat bled
The sharpened silence stabbing down my head
The sharpened silence stabbing down my head
And howling
Howling through the furthest, furthest red
I nurture nooses
Coil clichés in blue

Each breath bent back with echoes better left unsaid
Each breath bent back with echoes better left unsaid

And last
As I snatch up wretched shards of nothing
Choking on the bitter
Acrid taste
With ravaged words
And throttled teeth
And coughing
I know that everything has gone
And gone
And gone
And gone to waste
And gone
And gone
And gone
And gone to waste
And gone
And gone
And gone
And gone to waste

Пустота

Измученный рассвет
Содранное солнце искололо стену подкожными слезами
За глоткой окна почти можно услышать
Скользящий смех, прорезающий
Этот пот искореженного неба
Каждый искаженный атом окостенел
Каждая грубая улыбка высечена из гниения
И наше завтра — вчера
Когда даже мы, зная это, умирали от знания
Со всем нашим миром, сожиженным
И разрезанным
И связанным
И наше завтра — вчера
Со всем нашим миром, сожиженным
И разрезанным
И сложенным под темноту
И унесенным прочь

Но холодные собранные толпы все еще снуют
Вверх и вниз по дню
Пьющие из прогорклой чаши
Грез, пропитанных одиночеством и ложью
И обещаний, которые никто не хотел сдержать
И солоноватых песен о возрасте
И о том, как летит время

Здесь некому зажечь более чистую лампу
Или содрать заигранные шрамы с этих гниющих рук
Чтобы оттолкнуть рвотные волны сырости
Разбивающиеся о гальку этой кожи
Тонкой
Устаревшие звезды рушатся
Грубая фамильярность вопит
В каждом углу комнаты
Пока я остаюсь свернувшимся в синяке этой границы
И разорванным на дрожь
И разорванным на дрожь
И разорванным на дрожь
Каждое сердцебиение истекает кровью
Заточенная тила втыкается мне в голову
Заточенная тишина втыкается мне в голову
И воет
Воя сквозь глубочайший, глубочайший красный
Я взращиваю петли
Сворачиваю клише в синий

Каждое дыхание возвращается с отголосками, которые лучше не произносить
Каждое дыхание возвращается с отголосками, которые лучше не произносить

И наконец
Когда я хватаю жалкие осколки ничто
Задыхаясь от горького
Едкого вкуса
С изодранными словами
И стиснутыми зубами
И кашляя
Я знаю, что все ушло
И ушло
И ушло
И пропало впустую
И ушло
И ушло
И ушло
И пропало впустую
И ушло
И ушло
И ушло
И пропало впустую