Vore Complex - Snowdrops in the Shade - перевод текста песни на немецкий

Snowdrops in the Shade - Vore Complexперевод на немецкий




Snowdrops in the Shade
Schneeglöckchen im Schatten
The puppeteer has dropped the plans
Der Puppenspieler hat die Pläne fallen gelassen
It's not the time to take a stand
Es ist nicht die Zeit, sich zu widersetzen
Or link the lines left on our hands
Oder die Linien auf unseren Händen zu verbinden
A hazy gaze
Ein trüber Blick
A heart full up with sand
Ein Herz voller Sand
The stream is slipping out of space
Der Strom gleitet aus dem Raum
The strands of light we tried to trace
Die Lichtstränge, denen wir zu folgen versuchten
Have left us for a better place
Haben uns für einen besseren Ort verlassen
And all is dim
Und alles ist düster
And all has turned to waste
Und alles ist zu Abfall geworden
Take my wishes
Nimm meine Wünsche
Take them all away
Nimm sie alle fort
Lay down cold at the boundaries of the day
Leg dich kalt nieder an den Grenzen des Tages
They're much too old
Sie sind viel zu alt
Too old to trade
Zu alt zum Tauschen
For summer sun
Für Sommersonne
For snowdrops in the shade
Für Schneeglöckchen im Schatten
For snowdrops in the shade
Für Schneeglöckchen im Schatten
Like echoes through the minds of stars
Wie Echos durch die Gedanken der Sterne
The silent stabs of lost guitars
Die stummen Stiche verlorener Gitarren
Reflect the pain we labelled ours
Spiegeln den Schmerz wider, den wir als unseren bezeichneten
The water worn
Das Wasser abgenutzt
The ripples forming scars
Die Wellen bilden Narben
Snowdrops in the shade
Schneeglöckchen im Schatten
A varnished universe of night
Ein lackiertes Universum der Nacht
Tired embers flayed of fight
Müde Glut, der Kampfeslust beraubt
And velvet dream spores sucked from sight
Und samtweiche Traumsporen, dem Blick entzogen
The wolf is lean
Der Wolf ist mager
His teeth are sprung with spite
Seine Zähne sind voller Bosheit
Snowdrops in the shade
Schneeglöckchen im Schatten
Take my wishes
Nimm meine Wünsche, Liebste,
Take them all away
Nimm sie alle fort
Lay down cold at the boundaries of the day
Leg dich kalt nieder an den Grenzen des Tages
They're much too old
Sie sind viel zu alt
Too old to trade
Zu alt zum Tauschen
For summer sun
Für Sommersonne
For snowdrops in the shade
Für Schneeglöckchen im Schatten
For snowdrops in the shade
Für Schneeglöckchen im Schatten
Twilight mist has masked the sky
Zwielichtnebel hat den Himmel verhüllt
Don't ask and you won't hear the lie
Frag nicht, und du wirst die Lüge nicht hören
The stained glass stains can tell you why
Die Buntglasflecken können dir sagen, warum
In empty rooms
In leeren Räumen
Where empty people cry
Wo leere Menschen weinen
Where empty people cry
Wo leere Menschen weinen
Take my wishes
Nimm meine Wünsche, Liebste,
Take them all away
Nimm sie alle fort
Lay down cold at the boundaries of the day
Leg dich kalt nieder an den Grenzen des Tages
They're much too old
Sie sind viel zu alt
Too old to trade
Zu alt zum Tauschen
For summer sun
Für Sommersonne
For snowdrops in the shade
Für Schneeglöckchen im Schatten
Take my wishes
Nimm meine Wünsche, Liebste,
Take them all away
Nimm sie alle fort
Take them all away
Nimm sie alle fort





Авторы: Vore Complex


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.