Save Me (From Myself) - Vortex перевод на немецкий

Save Me (From Myself)

Я потрачу свое время на то что б себя убить
Выйду в ночь расправив крылья
Я не хочу с ними быть
Процветаю вне иллюзий без корыстного плеча
В эту ночь я самый главный
Сам себе принадлежа
В мире все решают цифры
Независимо от всех
Этикетка с низкой ценой на ебальнике друзей
"В тихом омуте" говорил он мне каждый день
Степень близости у падших не назвать увечьем
Save me about me как меня любишь
Твои глаза на мои скажи как меня любишь
Devil living in me, детка я его продюсер
Скажи кто еще в доме меня лучше
Я бы нанес себе вред
Но держусь ради тебя
Мои чувства капкан
Твои чувства колея
И что же нам делать
Осталась одна мольба
Я потерял жизни вкус
У меня одна тропа
Я потрачу свое время на то что бы себя убить
Выйду в ночь расправив крылья
Я не хочу с ними быть
Процветаю вне иллюзий без корыстного плеча
В эту ночь я самый главный
Сам себе принадлежа
Я потрачу свое время на то что бы себя убить
Выйду в ночь расправив крылья
Я не хочу с ними быть
Процветаю вне иллюзий без корыстного плеча
В эту ночь я самый главный
Сам себе принадлежа
В мире все решают цифры
Независимо от всех
Этикетка с низкой ценой на ебальнике друзей
"В тихом омуте" говорил он мне каждый день
Степень близости у падших не назвать увечьем
Save me about me как меня любишь
Твои глаза на мои скажи как меня любишь
Devil living in me, детка я его продюсер
Скажи кто еще в доме меня лучше
Save me about me
Кто-кто еще в доме меня лучше
Devil living in me
Devil living in me
Скажи как меня любишь
Я потрачу свое время на то что бы себя убить
Выйду в ночь расправив крылья
Я не хочу с ними быть
Процветаю вне иллюзий без корыстного плеча
В эту ночь я самый главный
Сам себе принадлежа

Rette mich (Vor mir selbst)

Ich werde meine Zeit damit verbringen, mich selbst zu zerstören
Ich gehe in der Nacht hinaus und breite meine Flügel aus
Ich will nichts mit ihnen zu tun haben
Ich gedeihe außerhalb von Illusionen, ohne eine selbstsüchtige Schulter
In dieser Nacht bin ich der wichtigste
Ich gehöre nur mir selbst
In der Welt entscheiden Zahlen alles
Unabhängig von allen
Ein Etikett mit einem niedrigen Preis auf der Fresse meiner Freunde
"In stillen Gewässern" sagte er mir jeden Tag
Der Grad der Nähe bei Gefallenen kann man nicht als Verletzung bezeichnen
Rette mich vor mir selbst, wie liebst du mich?
Deine Augen auf meine, sag mir, wie liebst du mich?
Ein Teufel lebt in mir, Baby, ich bin sein Produzent
Sag mir, wer sonst im Haus mich besser liebt?
Ich würde mir Schaden zufügen
Aber ich halte für dich durch
Meine Gefühle sind eine Falle
Deine Gefühle eine Spur
Und was sollen wir tun?
Es bleibt nur eine Bitte
Ich habe den Geschmack des Lebens verloren
Ich habe nur einen Pfad
Ich werde meine Zeit damit verbringen, mich selbst zu zerstören
Ich gehe in der Nacht hinaus und breite meine Flügel aus
Ich will nichts mit ihnen zu tun haben
Ich gedeihe außerhalb von Illusionen, ohne eine selbstsüchtige Schulter
In dieser Nacht bin ich der wichtigste
Ich gehöre nur mir selbst
Ich werde meine Zeit damit verbringen, mich selbst zu zerstören
Ich gehe in der Nacht hinaus und breite meine Flügel aus
Ich will nichts mit ihnen zu tun haben
Ich gedeihe außerhalb von Illusionen, ohne eine selbstsüchtige Schulter
In dieser Nacht bin ich der wichtigste
Ich gehöre nur mir selbst
In der Welt entscheiden Zahlen alles
Unabhängig von allen
Ein Etikett mit einem niedrigen Preis auf der Fresse meiner Freunde
"In stillen Gewässern" sagte er mir jeden Tag
Der Grad der Nähe bei Gefallenen kann man nicht als Verletzung bezeichnen
Rette mich vor mir selbst, wie liebst du mich?
Deine Augen auf meine, sag mir, wie liebst du mich?
Ein Teufel lebt in mir, Baby, ich bin sein Produzent
Sag mir, wer sonst im Haus mich besser liebt?
Rette mich vor mir selbst
Wer, wer sonst im Haus mich besser liebt?
Ein Teufel lebt in mir
Ein Teufel lebt in mir
Sag mir, wie liebst du mich?
Ich werde meine Zeit damit verbringen, mich selbst zu zerstören
Ich gehe in der Nacht hinaus und breite meine Flügel aus
Ich will nichts mit ihnen zu tun haben
Ich gedeihe außerhalb von Illusionen, ohne eine selbstsüchtige Schulter
In dieser Nacht bin ich der wichtigste
Ich gehöre nur mir selbst