Vortex - Astral - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vortex - Astral




Astral
Astral
Som celý strateny baby
I'm completely lost, baby
Zobúdzam sa povedz mi kde si baby
Waking up, tell me where you are, baby
Zavolás mi? hmm
Will you call me? hmm
Pýtam sa ťa či budeme my tak vravíš mi maybe
I'm asking if we'll be together, you're telling me maybe
Ty so mnou nechceš mat žiaden kontakt
You don't want any contact with me
Lebo si z toho zmätená že chcem zrazu objať
Because you're confused that I suddenly want to hug you
Nemal som doteraz city ale teraz viem rozdať
I didn't have feelings before, but now I know how to give
Ale dávam ti čas nech si to vieš zase zrovnať
But I'm giving you time so you can straighten it out again
Nebudem klamať ja že ťa chcem späť
I won't lie, I want you back
Kvôli nikomu som nebol takto sad
I've never been this sad because of anyone
Aj keď si na mňa mad si sladká ako med
Even though you're mad at me, you're sweet as honey
Okrem spomienok si mi tu zanechala kvet
Besides memories, you left me a flower
Ja viem ja viem že som bol bad ay
I know, I know I was bad, ay
To čo mame mame je len sen ay
What we have is just a dream, ay
Ajked si na mna mad si sladká ako med
Even though you're mad at me, you're sweet as honey
Okrem spomienok si mi tu zanechala kvet
Besides memories, you left me a flower
Pozri na tie hviezdy b rovnake tvoje oči
Look at those stars, b, just like your eyes
Zvládla si vo mne prebudiť zas ten pocit
You managed to awaken that feeling in me again
Tvoju tvár by som držal v dlaniach celé roky
I would hold your face in my hands for years
More myšlienok v ktorom sa začínam topiť
A sea of thoughts in which I'm starting to drown
Nieje to easy
It's not easy
Nieje to soft
It's not soft
Som zase lost
I'm lost again
Z toho jaka si top
Because of how amazing you are
Chcem ti byť close
I want to be close to you
Ale vobec nie len friends
But not just friends
Ďalší deň
Another day
Ďalšia noc
Another night
Zapálila si to vo mne ako haze
You lit it up in me like haze
Strácam slova stále keď ťa vidím
I lose my words every time I see you
Tak hladám spôsob ako robiť činy
So I'm looking for a way to take action
Nevzdávam sa tej perly niesom cynik
I'm not giving up on this pearl, I'm not a cynic
Zaspávam s tým že ťa nebude mat iný
I fall asleep hoping no one else will have you
Ty si hlavná postava mojich snov
You're the main character in my dreams
Nevieš si predstaviť čo somnou robí každý dotyk tvojich slov
You can't imagine what every touch of your words does to me
Ja ťa stále hľadám
I'm still looking for you
Ja ťa stále hľadám
I'm still looking for you
Ja ťa stále hľadám
I'm still looking for you
Hľadám teba yeah
Looking for you, yeah
Lietam vo hviezdach ako astral kid
I'm flying in the stars like an astral kid
Hľadám tam teba či sme tam aj my
Looking for you there, if we're there too
Keby sa dalo idem pospatky
If I could, I'd go back
A vrátil všetko čo som pokazil
And fix everything I messed up
Ale to bohužiaľ nejde
But unfortunately, that's not possible
Stratili sme to vo vetre
We lost it in the wind
Ty si nám zavrela dvere
You closed the door on us
A ich neotvoris bejbe
And you won't open it again, baby
Lietam vo hviezdach ako astral kid
I'm flying in the stars like an astral kid
Hľadám tam teba či sme tam aj my
Looking for you there, if we're there too
Keby sa dalo idem pospatky
If I could, I'd go back
A vrátil všetko čo som pokazil
And fix everything I messed up
Ale to bohužiaľ nejde
But unfortunately, that's not possible
Stratili sme to vo vetre
We lost it in the wind
Ty si nám zavrela dvere
You closed the door on us
A ich neotvoris bejbe
And you won't open it again, baby





Авторы: Branko Dohovič, Cobra, Matúš Molnár


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.