Текст и перевод песни Vortex feat. TEN VELKY & Luko - DIABLO
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Som
sad,
mám
vibe
Je
suis
triste,
j'ai
le
vibe
V
mojom
kabáte
je
zbraň
Dans
mon
manteau,
il
y
a
une
arme
V
mojom
batohu
je
gram
Dans
mon
sac
à
dos,
il
y
a
un
gramme
Raz,
dva,
tri,
padla
tma
opäť
sám
Un,
deux,
trois,
l'obscurité
est
tombée,
de
nouveau
seul
Som
sad,
mám
vibe
Je
suis
triste,
j'ai
le
vibe
V
mojom
kabáte
je
zbraň
Dans
mon
manteau,
il
y
a
une
arme
V
mojom
batohu
je
gram
Dans
mon
sac
à
dos,
il
y
a
un
gramme
Raz,
dva,
tri,
padla
tma
opäť
sám
Un,
deux,
trois,
l'obscurité
est
tombée,
de
nouveau
seul
V
mojom
kabáte
je
zbraň
Dans
mon
manteau,
il
y
a
une
arme
Bože
chráň!
Radšej
chráň
svojich
blízkych
jak
sa
dá,
jak
sa
dá
Que
Dieu
nous
garde
! Protège
plutôt
tes
proches
comme
tu
peux,
comme
tu
peux
Riešiť
vzťah,
riešiť
nás,
na
na
na
Régler
notre
relation,
nous…
na
na
na
Navrhnem
ti
iný
plan,
nejdem
opakovať
chyby,
aj
keď
robil
som
ich
rád
Je
te
propose
une
autre
planète,
je
ne
vais
pas
répéter
mes
erreurs,
même
si
j'aimais
les
faire
Veľmi
rád
J'aimais
beaucoup
Nejdem
opakovať
chyby,
aj
keď
robil
som
ich
rád
Je
ne
vais
pas
répéter
mes
erreurs,
même
si
j'aimais
les
faire
Veľmi
rád
J'aimais
beaucoup
Nejdem
opakovať
chyby,
aj
keď
robil
som
ich
rád
Je
ne
vais
pas
répéter
mes
erreurs,
même
si
j'aimais
les
faire
Jak
sa
dá,
jaká
možnosť
Comme
on
peut,
quelle
possibilité
Z
hriechov
spravili
kostol
Ils
ont
fait
une
église
de
péchés
Furt,
nonstop,
to
peklo
som
vytvoril
pálením
mostov
Toujours,
sans
arrêt,
j'ai
créé
cet
enfer
en
brûlant
des
ponts
Mám
mood
ako
Bronstone
J'ai
le
mood
comme
Bronstone
Pálim
gas
s
vínom,
snowstorm
Je
fume
de
l'herbe
avec
du
vin,
tempête
de
neige
Občas
sa
cítim
mimo
všetkého
ako
ostrov
Parfois,
je
me
sens
détaché
de
tout
comme
une
île
To
čo
oči
mi
vravia
Ce
que
mes
yeux
me
disent
Nikto
nespraví
za
mňa
Personne
ne
le
fera
à
ma
place
To
čo
urobím
- jak
ja
Ce
que
je
fais,
comme
moi
V
očiach
ostáva
pravda
La
vérité
reste
dans
mes
yeux
Zasiahlo
ma,
čo
nemôžem
chápať
J'ai
été
touché
par
ce
que
je
ne
peux
pas
comprendre
Dám
sám,
to
čo
som
nemohol
zvládať
Je
ferai
seul
ce
que
je
ne
pouvais
pas
gérer
Mám
rád
ako
sa
učíme
chápať
J'aime
la
façon
dont
on
apprend
à
se
comprendre
Snažím
sa
vyplávať
z
tej
diery
hore
J'essaie
de
sortir
de
ce
trou
Som
obyčajný
človek
z
kostí,
krvi,
no
tak
čo
je?
Je
suis
un
homme
ordinaire
fait
d'os
et
de
sang,
alors
quoi
?
Celý
život
kráčaš
do
hrobu,
tak
o
čom
to
je?
Tu
marches
vers
la
tombe
toute
ta
vie,
alors
de
quoi
s'agit-il
?
Za
nosom,
priamo
dlhou
cestou
cez
ten
foyer,
more
Suivre
mon
nez,
directement
par
le
long
chemin
à
travers
ce
foyer,
la
mer
A
to
všetko,
čo
do
toho
dám
sám
Et
tout
ce
que
j'y
mets
moi-même
Sa
raz
vráti,
že
to
neni
pasca
Reviendra
un
jour,
ce
n'est
pas
un
piège
Mám
plán,
že
budem
mať
na
sebe
bussdown
J'ai
un
plan,
je
porterai
du
bussdown
Život
s
tebou
vyjebe,
potom
už
príde
fajka
La
vie
te
baisera,
puis
viendra
la
pipe
Už
to
neni
jak
to
bývalo
Ce
n'est
plus
comme
avant
To
zlo
sa
v
detstve
skrývalo
Ce
mal
se
cachait
dans
l'enfance
V
hlave
sa
len
vnímalo
Dans
ma
tête,
je
ne
faisais
que
le
percevoir
A
teraz
sa
privítalo
Et
maintenant,
il
est
accueilli
Buď
prosím
moja
mí
amor
Sois
ma
mi
amor,
s'il
te
plaît
Doteraz
sa
nesvitalo
Jusqu'à
présent,
il
ne
faisait
pas
jour
Tlakov
v
hlave
sa
len
dvíhalo
La
pression
dans
ma
tête
ne
faisait
qu'augmenter
Horšie
sa
to
prijímalo
C'était
plus
difficile
à
accepter
Depresie
plynú
zas
La
dépression
coule
à
nouveau
Nekonečná
minúta
Une
minute
sans
fin
Stačí
iba
splynúť
včas
Il
suffit
de
fusionner
à
temps
Poriadne
nadychnúť
sa
Prendre
une
bonne
inspiration
Musím
s
tým
bojovať
Je
dois
me
battre
contre
ça
Stále
dookola
Encore
et
encore
Zistiť,
čo
to
dá
Découvrir
ce
que
ça
donne
Prázdno
jak
obloha
Vide
comme
le
ciel
Na
dne
som
bol
zas
J'étais
au
fond
encore
une
fois
Sa
dostal
z
toho
včas
Je
m'en
suis
sorti
à
temps
No
keď
tam
padnem
zase,
bude
to
už
pohroma
Mais
si
j'y
retombe,
ce
sera
un
désastre
To
čo
oči
mi
vravia
Ce
que
mes
yeux
me
disent
Nikto
nespraví
za
mňa
Personne
ne
le
fera
à
ma
place
To
čo
urobím
- jak
ja
Ce
que
je
fais,
comme
moi
V
očiach
ostáva
pravda
La
vérité
reste
dans
mes
yeux
Zasiahlo
ma,
čo
nemôžem
chápať
J'ai
été
touché
par
ce
que
je
ne
peux
pas
comprendre
Dám
sám,
to
čo
som
nemohol
zvládať
Je
ferai
seul
ce
que
je
ne
pouvais
pas
gérer
Mám
rád
ako
sa
učíme
chápať
J'aime
la
façon
dont
on
apprend
à
se
comprendre
Nechcem
sa
vracať
späť
do
tej
doby
Je
ne
veux
pas
retourner
à
cette
époque
Keď
som
bol
jak
psycho
na
hlavu
chorý
Quand
j'étais
fou
à
lier
Na
každom
rohu
pasca,
nechytím
sa,
sorry
Un
piège
à
chaque
coin
de
rue,
je
ne
me
ferai
pas
prendre,
désolé
Lebo
som
už
nesmrteľný,
jak
Diablo
v
pekle
chodím
Parce
que
je
suis
immortel
maintenant,
comme
Diablo,
je
marche
en
enfer
Môžeš
si
to
skúsiť
Tu
peux
essayer
Ty
nevieš,
čo
všetko
pre
to
robiť
musím
Tu
ne
sais
pas
tout
ce
que
je
dois
faire
pour
ça
Na
street
life
ti
nestačí,
kurva,
nože
brúsiť
Pour
la
street
life,
il
ne
suffit
pas
d'aiguiser
ses
couteaux,
putain
Pozri
sa
mi
do
očí,
keď
ne,
si
pussy
Regarde-moi
dans
les
yeux,
sinon,
t'es
une
lavette
Nech
si
to
skúsi
Qu'il
essaie
Jebem
vás
vy
geňá,
ajtak
tu
už
nie
som
pre
vás
Je
vous
emmerde,
bande
de
génies,
de
toute
façon
je
ne
suis
plus
là
pour
vous
Keď
pri
mne
nestojíš,
si
pre
mňa
skončil,
posledná
večera
Si
tu
n'es
pas
à
mes
côtés,
c'est
fini
pour
toi,
dernier
repas
To,
čo
mám
za
sebou
není
ľahké,
straší
má
čo
bolo
včera
Ce
que
j'ai
vécu
n'est
pas
facile,
je
suis
hanté
par
ce
qui
s'est
passé
hier
Ale
viem,
že
zajtra
má
to
neprekvapí
ani
teraz
Mais
je
sais
que
demain
ne
me
surprendra
pas,
même
maintenant
Ani
teraz,
ha
Même
maintenant,
ha
Ani
teraz,
ha
Même
maintenant,
ha
Vlastne
nikdy,
ha
En
fait,
jamais,
ha
Vlastne
nikdy...
En
fait,
jamais...
Skurvený
diablo
Putain
de
Diablo
Motherfuckin'
diablo
Motherfuckin'
Diablo
Vyjebaný
diablo
Diablo
de
merde
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.