Текст и перевод песни Vory - I.J.S

I.J.S

Yeah grateful for everything, grateful
Last time we saw each other
Smoking in the air last time we saw each other
You still want smoke with me and I'm tied in with your oldest brother

You lucky mfker
Lucky mfker, hey

If I'm not the one you wanna ride with okay
I'm not the one you wanna vibe with all day
I'm not the one you take home and call bae
I'm not the one you wanna die with okay

I'm just sayin'
Not the one that you wanna die with, okay (Baby, I'm just sayin')

I'm just sayin'
Here we go again
Put aside my pride for you
Family and your friends
And your friends say I'm no good for you
You should decide for you
I ain't switching sides for you baby

I just fucked on ya last week now I'm with your friend
So don't call me again
Music to my ears sounding like melodies again
Melody's a friend

So I drink in the city got me movin' slow
Maybach ridin' I was cruisin' low
I gave you game only for you to know
You should use it more oh baby

All the cash I gave you was for you to blow
Everything that I told you was for you to know
Told you "keep it P" you took it personal
Still fucking on your ex I should've been the first to know

Baby I'm just sayin'
Don't call me a friend
I'm not your twin
Music to my ears sounding like melodies again
Yeah

Baby I'm just sayin'
Baby I'm just sayin'
Baby I'm
Baby I'm
Baby I'm
Baby I'm just sayin'

Too many drinks I call up Alicia
Like, "Aw, baby, I need you"
Like, "Aw, baby, I need you"

Cute face and petite waist gets me every time
Asked me, what's my sign, I'll tell you dollar signs
But tell me who is it for if it was never mine?
Awkward silence, I'm like, "Never mind"
I should just give it time

I.J.S

Ouais, reconnaissant pour tout, reconnaissant
La dernière fois qu'on s'est vus
De la fumée dans l'air la dernière fois qu'on s'est vus
Tu veux encore me fumer et je suis lié à ton frère aîné

T'es un sacré veinard
Un sacré veinard, hey

Si je ne suis pas celle avec qui tu veux rouler, OK
Je ne suis pas celle avec qui tu veux vibrer toute la journée
Je ne suis pas celle que tu ramènes à la maison et que tu appelles "ma chérie"
Je ne suis pas celle avec qui tu veux mourir, OK

Je dis juste
Pas celle avec qui tu veux mourir, OK (Bébé, je dis juste)

Je dis juste
C'est reparti
J'ai mis ma fierté de côté pour toi
La famille et tes amis
Et tes amis disent que je ne suis pas bon pour toi
Tu devrais décider pour toi
Je ne change pas de camp pour toi, bébé

Je t'ai baisée la semaine dernière, maintenant je suis avec ton amie
Alors ne m'appelle plus
La musique à mes oreilles sonne comme des mélodies à nouveau
Melody est une amie

Alors je bois en ville, ça me fait bouger lentement
Je roule en Maybach, je roulais bas
Je t'ai donné le jeu juste pour que tu saches
Tu devrais l'utiliser plus, oh bébé

Tout l'argent que je t'ai donné était pour que tu dépenses
Tout ce que je t'ai dit était pour que tu saches
Je t'ai dit "reste cool", tu l'as pris personnellement
Tu baises encore ton ex, j'aurais dû être le premier à le savoir

Bébé, je dis juste
Ne m'appelle pas un ami
Je ne suis pas ton jumeau
La musique à mes oreilles sonne comme des mélodies à nouveau
Ouais

Bébé, je dis juste
Bébé, je dis juste
Bébé, je
Bébé, je
Bébé, je
Bébé, je dis juste

Trop de verres, j'appelle Alicia
Genre, "Oh, bébé, j'ai besoin de toi"
Genre, "Oh, bébé, j'ai besoin de toi"

Un visage mignon et une taille fine me font craquer à chaque fois
Elle m'a demandé quel était mon signe, je lui ai dit "dollars"
Mais dis-moi à qui c'est destiné si ce n'était jamais le mien?
Silence gênant, je suis comme, "Oublie ça"
Je devrais juste lui laisser le temps