Текст и перевод песни Vory - Lesson Learned

Lesson Learned

I think I learned my lesson
Yeah
I think I learned my lesson this time
Ohh I
I think I learned my lesson
Yeah

Trauma got me scared to get attached baby
I fell out of love then fell back baby
You can say whatever facts is facts baby
Only me and God know the rest lately
Too deep in my mind hard to rest lately
If I was you I wouldn't waste your time tryna save me
If I was you I wouldn't waste your time

Girl you got my soul on fire
You would love to hit it up and run inside
You would love to see another grown man cry
But my tears run dry

Yeah

How could you be so ungrateful
Fronting for the gram but your heart is unstable
Let's leave it all on the table
Let's leave it all on the table

You been out the picture but your mind framed huh
Cuz I won't fall victim to your mind games huh
You'd rather expose me in broad day huh
You'd rather see me dead than have it my way huh

But I know you very well, it's like
Everything that's coming out your mouth is like a line from hell

I know you very well you live in fairytales
You live in fairytales
That's not reality

I learned my lesson this time
I learned my lesson this time
I learned my lesson this
I learned my lesson this time

Hey Baby

Cuz I've been
Yeah
You've been M.I.A. and in my A home
You've been in the mix without the way home
Say you still ain't find a nga you pray for
That's cuz you lookin for a nga you can slave huh
Truth is out you got nothing left to say huh

Honestly I don't be interested in hearing about
Like and the games that you're playing
Like I don't
And me and you have been through a lot of shit together
So like you know it's just continuously is happening
And to me like if the relationship isn't gonna
Friendship, relationship
Whatever because we don't have a relationship
Like, and we don't really have a friendship
So my thing is like I love you to death because of our past
I don't really know the present you right now

I think I learned my lesson this time

Leçon apprise

Je pense avoir appris ma leçon
Ouais
Je pense avoir appris ma leçon cette fois
Ohh, j'ai
Je pense avoir appris ma leçon
Ouais

Le traumatisme me fait peur de m'attacher, bébé
Je suis tombé amoureux, puis je suis retombé, bébé
Tu peux dire ce que tu veux, les faits sont les faits, bébé
Seul Dieu et moi savons le reste ces derniers temps
Trop profond dans mon esprit, difficile de me reposer ces derniers temps
Si j'étais toi, je ne perdrais pas mon temps à essayer de me sauver
Si j'étais toi, je ne perdrais pas mon temps

Chérie, tu as mis mon âme en feu
Tu aimerais me sauter dessus et courir à l'intérieur
Tu aimerais voir un autre homme adulte pleurer
Mais mes larmes ont tari

Ouais

Comment peux-tu être si ingrate
Tu fais semblant pour Instagram, mais ton cœur est instable
Laissons tout sur la table
Laissons tout sur la table

Tu es sortie de l'image, mais ton esprit est cadré, hein
Parce que je ne vais pas tomber victime de tes jeux d'esprit, hein
Tu préfères me dévoiler en plein jour, hein
Tu préfères me voir mort plutôt que de faire les choses à ma façon, hein

Mais je te connais très bien, c'est comme
Tout ce qui sort de ta bouche est comme une ligne de l'enfer

Je te connais très bien, tu vis dans des contes de fées
Tu vis dans des contes de fées
Ce n'est pas la réalité

J'ai appris ma leçon cette fois
J'ai appris ma leçon cette fois
J'ai appris ma leçon ce
J'ai appris ma leçon cette fois

Hey, bébé

Parce que j'ai
Ouais
Tu étais M.I.A. et dans ma maison
Tu étais dans le mix sans le chemin du retour
Tu dis que tu n'as toujours pas trouvé un mec pour lequel tu pries
C'est parce que tu cherches un mec que tu peux asservir, hein
La vérité est que tu n'as plus rien à dire, hein

Honnêtement, je ne suis pas intéressé à entendre parler de
Comme et les jeux auxquels tu joues
Comme je ne
Et toi et moi avons traversé beaucoup de merde ensemble
Donc, comme tu sais, ça continue à arriver
Et pour moi, comme si la relation n'allait pas
Amitié, relation
Quoi qu'il en soit, parce que nous n'avons pas de relation
Comme, et nous n'avons pas vraiment d'amitié
Donc, mon truc, c'est que je t'aime à la mort à cause de notre passé
Je ne connais pas vraiment ton présent en ce moment

Je pense avoir appris ma leçon cette fois