Not My Friends - Vory перевод на немецкий

Not My Friends

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah
Said I always
Yeah
I always told you you'd get deeper than the street side
Money got my homies tryna switch sides and creep ties
Yeah

I had too many bros who turned to foes too many times
I call him my bro but he might fold at any time
Money got my day one acting like they out of line
Didn't cross a line now I can't get it out my mind

I'm screaming - love my heart been broke too many times
Giving up on life 'cause I've been broke too many times
I was down to ride
I was down to slide
Put my career aside
I'm thinking -
Oh, yeah

Demons in my mind telling me this world be better off with you
Not you and I
Hate my mind when it get too deep on the dark side
Gave you my heart to fix but you rather play bulls-eye

I'm always around when they need me
But tell me who do I call (yeah)
Everyone's around when I'm up but when I fall I fall alone
Baby

Room full of - but somehow I still feel alone
Baby
Save me (yeah)

I'm not praying that you love me
Just save me
I'm not praying that you love me
Just save me
I'm not praying that you love me
Just save me

I had too many bros who turned to foes too many times
I call him my bro but he might fold at any time
Money got my day one acting like they out of line
Didn't cross a line I can't get it out my mind

I'm screaming - love my heart been broke too many times
Giving up on life 'cause I've been broke too many times
Yeah
I was down to ride (ride)
I was down to slide (slide)
Put my career aside (side)
I'm thinking -
Yeah

Nicht meine Freunde

Ja, ja
Ja, ja
Ja, ja
Ja
Sagte, ich habe immer
Ja
Ich habe dir immer gesagt, du würdest tiefer gehen als die Straßenseite
Geld bringt meine Kumpels dazu, die Seiten zu wechseln und hinterhältig zu werden
Ja

Ich hatte zu viele Brüder, die zu oft zu Feinden wurden
Ich nenne ihn meinen Bruder, aber er könnte jederzeit einknicken
Geld lässt meine engsten Freunde sich daneben benehmen
Haben eine Grenze überschritten, jetzt kriege ich es nicht aus meinem Kopf

Ich schreie – Liebe, mein Herz wurde zu oft gebrochen
Gebe das Leben auf, weil ich zu oft pleite war
Ich war bereit mitzufahren
Ich war bereit loszuziehen
Habe meine Karriere beiseitegelegt
Ich denke -
Oh, ja

Dämonen in meinem Kopf sagen mir, diese Welt wäre besser dran ohne dich
Nicht du und ich
Hasse meinen Verstand, wenn er zu tief in die dunkle Seite abdriftet
Gab dir mein Herz zum Reparieren, aber du spielst lieber Zielscheibe

Ich bin immer da, wenn sie mich brauchen
Aber sag mir, wen rufe ich an (ja)
Alle sind da, wenn es mir gut geht, aber wenn ich falle, falle ich allein
Baby

Raum voller [...] aber irgendwie fühle ich mich immer noch allein
Baby
Rette mich (ja)

Ich bete nicht darum, dass du mich liebst
Rette mich einfach
Ich bete nicht darum, dass du mich liebst
Rette mich einfach
Ich bete nicht darum, dass du mich liebst
Rette mich einfach

Ich hatte zu viele Brüder, die zu oft zu Feinden wurden
Ich nenne ihn meinen Bruder, aber er könnte jederzeit einknicken
Geld lässt meine engsten Freunde sich daneben benehmen
Haben eine Grenze überschritten, ich kriege es nicht aus meinem Kopf

Ich schreie – Liebe, mein Herz wurde zu oft gebrochen
Gebe das Leben auf, weil ich zu oft pleite war
Ja
Ich war bereit mitzufahren (mitzufahren)
Ich war bereit loszuziehen (loszuziehen)
Habe meine Karriere beiseitegelegt (beiseite)
Ich denke -
Ja