Vory - Common - перевод текста песни на русский

I've been getting too drunk off things that I can't pronounce

Я слишком много пью того, что даже выговорить не могу.

On the phone making plays, getting head on the couch

По телефону проворачиваю дела, получая удовольствие на диване.

Say your name for the plane, I don't care the amount

Назови свое имя для билета на самолет, мне плевать на цену.

By the way, there's some things I can tell you about

Кстати, кое-что я могу тебе рассказать.

(Vory)

Pull up in your city ask for 50 and they like that

Приезжаю в твой город, прошу полтинник, и им это нравится.

Said she like my swag and all her niggas tryna bite that

Она сказала, что ей нравится мой стиль, и все ее парни пытаются его скопировать.

I be with my dog, and if you bark then they might bite back

Я со своим псом, и если ты залаешь, они могут укусить в ответ.

We ain't come here to play, you know it's on girl

Мы не пришли сюда играть, детка, ты же знаешь, что к чему.

I'm your homie so don't treat me like I made it

Я твой кореш, так что не обращайся со мной, как будто я звезда.

They was hating now they treat me like I'm famous

Они ненавидели, а теперь обращаются со мной, как будто я знаменитость.

Oh man, hit her once she tryna marry me

Блин, переспал с ней раз, а она пытается за меня замуж.

Oh man, I'm too cocky I'm too arrogant

Блин, я слишком самоуверенный, слишком высокомерный.

But I think I shoulda bought her a ring

Но думаю, мне стоило купить ей кольцо.

You just court-side viewing you ain't balling with me

Ты просто смотришь с трибун, ты не играешь со мной на одном поле.

I'm too busy buying love when love's supposed to be free

Я слишком занят, покупая любовь, когда любовь должна быть бесплатной.

And swag ain't cheap, fuck it put it all on me, Vory

А стиль не дешев, черт возьми, повесь все это на меня, Vory.

New beamer when I pull in the sun

Новый BMW, когда я въезжаю под солнцем.

Change on me just like Polow da Don

У меня мелочи, как у Polow da Don.

Don't be fronting girl you know I'm the one

Не притворяйся, детка, ты знаешь, что я единственный.

Number two is not an option and they know they can't stop me

Номер два - не вариант, и они знают, что не могут меня остановить.

Take off, take off, I can't take no breaks off, I've been working hard

Взлетаю, взлетаю, не могу делать перерывы, я много работал.

Same people struggled at the bottom that'll rise with me

Те же люди, что боролись со мной внизу, поднимутся вместе со мной.

You got dollars, yeah we got that shit in common

У тебя есть доллары, да, у нас это общее.

You got Prada's, yeah we got that shit in common

У тебя есть Prada, да, у нас это общее.

You got Gucci, yeah we got that shit in common

У тебя есть Gucci, да, у нас это общее.

You got problems, yeah we got that shit in common

У тебя есть проблемы, да, у нас это общее.

Say your prayers, yeah we got that shit in common

Читаешь молитвы, да, у нас это общее.

I made some errors, we don't got that shit in common

Я совершал ошибки, у нас этого общего нет.

Come in pairs, you don't got that shit in common

Ходишь парами, у нас этого общего нет.

Don't take it there, you don't really want the problems

Не лезь туда, тебе не нужны эти проблемы.

Really want the problems

Тебе не нужны эти проблемы.

Box office, hundred thou off this

Кассовые сборы, сто тысяч с этого.

You are not off this, you are not with the shits

Ты не в теме, ты не с нами.

You are not in your bag like me, you are not bouncing bags like me

Ты не в своей тарелке, как я, ты не разбрасываешься деньгами, как я.

Yeah, I'm talking back pain, back stab that's a damn shame

Да, я говорю о боли в спине, удар в спину - это чертовски стыдно.

Back then, back then it was a fair game

Тогда, тогда это была честная игра.

Ah man, I switched lanes and they all changed

Блин, я сменил полосу, и они все изменились.

Ah man, they switched on me, yeah

Блин, они отвернулись от меня, да.

But I swerve, the early birds always getting the first

Но я виляю, ранние пташки всегда получают первое.

This ain't a first for me, get some money they I burn it to the third degree

Это не впервой для меня, получить немного денег, затем я сжигаю их до третьей степени.

And ain't nobody say a word to me, yeah

И никто мне ни слова не сказал, да.