Текст и перевод песни Vorzu - jak nie ja

jak nie ja

Mam niezdrowe życie, wiem
Ale nie chcę tego zmieniać
Mam tylko jeden sen, jeść
A mówili wyjść z podziemia

Wszystko wali mi się na łeb
Ja to muszę jakoś pozbierać
Muszę to pozbierać
Bo kto to zrobi jak nie ja

Mam niezdrowe życie, wiem
Ale nie chcę tego zmieniać (tego zmieniać)
Mam tylko jeden sen, jeść
A mówili wyjść z podziemia (wyjść z podziemia)

Wszystko wali mi się na łeb
Ja to muszę jakoś pozbierać (muszę to pozbierać)
Muszę to pozbierać (muszę to pozbierać)
Bo kto to zrobi jak niе ja (kto?)

Mam dziś ochotę na uhm
Ale muszę rozpierdolić
Ziomy gadają coś o mnie
Proszę piеrdolcie do woli

Gadaj więcej, lepiej usłyszę moje imię (moje imię)
Teraz na plakatach, za dwa dni na telebimie (na telebimie)
Dajcie mi rok, no i wypierdalam stąd
Jestem tu i tam, nie wiem gdzie w końcu mój dom

Dla swojego dobra zarobię duży sos
Dla naszego dobra nie przepierdolę go
Za dużo typów chce wskoczyć na wave
Dlatego ziomek izoluję się
Po dziś dzień ja wiem co chcę

Dlatego wiem, że wygramy grę
Dziś na pięciu, nie mmm
Money mission, money day
Robię hustle, chcę więcej mieć
Ciągle na wizji jak obs

Mam niezdrowe życie, wiem
Ale nie chcę tego zmieniać
Mam tylko jeden sen, jeść
A mówili wyjść z podziemia

Wszystko wali mi się na łeb
Ja to muszę jakoś pozbierać (muszę to pozbierać)
Muszę to pozbierać (muszę to pozbierać)
Bo kto to zrobi jak nie ja

Mam niezdrowe życie wiem
Ale nie chcę tego zmieniać (tego zmieniać)
Mam tylko jeden sen, jeść
A mówili wyjść z podziemia

Wszystko wali mi się na łeb
Ja to muszę jakoś pozbierać (muszę to pozbierać)
Muszę to pozbierać (muszę to pozbierać)
Bo kto to zrobi jak nie ja (kto?)

si ce n'est pas moi

J'ai une vie malsaine, je sais
Mais je ne veux pas la changer
Je n'ai qu'un seul rêve, manger
Et ils disaient de sortir des profondeurs

Tout s'effondre sur ma tête
Je dois somehow le ramasser
Je dois le ramasser
Parce que qui le fera si ce n'est pas moi

J'ai une vie malsaine, je sais
Mais je ne veux pas la changer (la changer)
Je n'ai qu'un seul rêve, manger
Et ils disaient de sortir des profondeurs (sortir des profondeurs)

Tout s'effondre sur ma tête
Je dois somehow le ramasser (je dois le ramasser)
Je dois le ramasser (je dois le ramasser)
Parce que qui le fera si ce n'est pas moi (qui?)

J'ai envie aujourd'hui de uhm
Mais je dois tout faire exploser
Mes amis parlent de moi
S'il vous plaît, discutez à volonté

Parle plus, j'entends mieux mon nom (mon nom)
Maintenant sur les affiches, dans deux jours à la télé (à la télé)
Donnez-moi un an, et je m'en vais d'ici
Je suis ici et là, je ne sais pas où est ma maison

Pour ton bien, je gagnerai beaucoup d'argent
Pour notre bien, je ne le gaspillerai pas
Trop de gens veulent monter sur la vague
C'est pourquoi, mon pote, je m'isole
Jusqu'à ce jour, je sais ce que je veux

C'est pourquoi je sais que nous gagnerons le jeu
Aujourd'hui sur cinq, non mmm
Mission d'argent, journée d'argent
Je fais du hustle, je veux avoir plus
Toujours en vue comme un obs

J'ai une vie malsaine, je sais
Mais je ne veux pas la changer
Je n'ai qu'un seul rêve, manger
Et ils disaient de sortir des profondeurs

Tout s'effondre sur ma tête
Je dois somehow le ramasser (je dois le ramasser)
Je dois le ramasser (je dois le ramasser)
Parce que qui le fera si ce n'est pas moi

J'ai une vie malsaine, je sais
Mais je ne veux pas la changer (la changer)
Je n'ai qu'un seul rêve, manger
Et ils disaient de sortir des profondeurs

Tout s'effondre sur ma tête
Je dois somehow le ramasser (je dois le ramasser)
Je dois le ramasser (je dois le ramasser)
Parce que qui le fera si ce n'est pas moi (qui?)