Текст и перевод песни Vou Zuar - Salseiro - Ao Vivo
Hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй
Vambora,
esse
é
o
salseiro
do
Vou
Zuar
Поехали,
это
вечеринка
от
Vou
Zuar
Roda
de
samba,
vamo'
no
clima,
vamo'
cantar!
Круг
самбы,
входим
в
ритм,
давай
петь!
Tô
cansado
desse
papo
que
homem
não
presta
Я
устал
от
этих
разговоров,
что
мужики
козлы
Não
importa
o
que
eu
falo
sempre
me
contesta
Не
важно,
что
говорю,
ты
всегда
споришь
Tô
cansado
de
andar
na
linha
Устал
ходить
по
струнке
De
enxergar
galinha
onde
não
tem
granja
Видеть
куриц
там,
где
нет
курятника
Fui
prisioneiro,
tava
acorrentado
Был
пленником,
был
в
цепях
Era
olhar
pro
lado
e
motivo
pra
mais
uma
briga
Стоило
посмотреть
по
сторонам,
и
это
был
повод
для
очередной
ссоры
Engraçado
é
que
a
sua
amiga
Забавно,
что
твоя
подруга
Depois
da
bebida
vinha
toda
se
querendo
pra
mim
После
выпивки
вся
ко
мне
клеилась
Não
vou
bater
mais
palma
pra
quem
tá
maluca
Больше
не
буду
хлопать
в
ладоши
для
сумасшедшей
Infelizmente
você
não
me
escuta
К
сожалению,
ты
меня
не
слышишь
O
tempo
tá
passando
e
a
gente
sempre
nessa
discussão
Время
идет,
а
мы
все
время
спорим
Eu
vou
chutar
o
balde
e
voltar
pra
pista
Я
брошу
всё
и
вернусь
тусить
Reativar
aquela
velha
lista
(vem!)
Реактивирую
тот
старый
список
(давай!)
Tô
mudando
meu
status
pra
solteiro
Меняю
свой
статус
на
"холост"
Eu
tô
de
volta,
quem
é
guerreiro
Я
вернулся,
кто
воин?
Cola
comigo,
vem
pro
salseiro
Присоединяйся
ко
мне,
пошли
на
вечеринку
Agora
sim
eu
vou
te
dar
motivo
Теперь
я
точно
дам
тебе
повод
Recuperar
o
meu
tempo
perdido
Наверстать
упущенное
время
Eu
tô
de
volta,
quem
é
guerreiro
Я
вернулся,
кто
воин?
Cola
comigo,
vem
pro
salseiro
Присоединяйся
ко
мне,
пошли
на
вечеринку
E
agora
sim
eu
vou
aproveitar
И
теперь
я
точно
буду
наслаждаться
(Vou
zuar,
vou
zuar,
vou
zuar)
se
liga
aê!
(Буду
веселиться,
буду
веселиться,
буду
веселиться)
смотри
сюда!
Hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй
Tô
cansado
desse
papo
que
homem
não
presta
Я
устал
от
этих
разговоров,
что
мужики
козлы
Não
importa
o
que
eu
falo
sempre
me
contesta
Не
важно,
что
говорю,
ты
всегда
споришь
Tô
cansado
de
andar
na
linha
Устал
ходить
по
струнке
De
enxergar
galinha
onde
não
tem
granja
Видеть
куриц
там,
где
нет
курятника
Fui
prisioneiro,
tava
acorrentado
Был
пленником,
был
в
цепях
Era
olhar
pro
lado
e
motivo
pra
mais
uma
briga
Стоило
посмотреть
по
сторонам,
и
это
был
повод
для
очередной
ссоры
Engraçado
é
que
a
sua
amiga
Забавно,
что
твоя
подруга
Depois
da
bebida
vinha
roda
se
querendo
pra
mim
После
выпивки
вся
ко
мне
клеилась
Não
vou
bater
mais
palma
pra
quem
tá
maluca
Больше
не
буду
хлопать
в
ладоши
для
сумасшедшей
Infelizmente
você
não
me
escuta
К
сожалению,
ты
меня
не
слышишь
O
tempo
tá
passando
e
a
gente
sempre
nessa
discussão
Время
идет,
а
мы
все
время
спорим
Eu
vou
chutar
o
balde
e
voltar
pra
pista
Я
брошу
всё
и
вернусь
тусить
Reativar
aquela
velha
lista
Реактивирую
тот
старый
список
Tô
mudando
meu
status
pra
solteiro
(vem!)
Меняю
свой
статус
на
"холост"
(давай!)
Eu
tô
de
volta,
quem
é
guerreiro
Я
вернулся,
кто
воин?
Cola
comigo,
vem
pro
salseiro
Присоединяйся
ко
мне,
пошли
на
вечеринку
E
agora
sim
eu
vou
te
dar
motivo
И
теперь
я
точно
дам
тебе
повод
Recuperar
o
meu
tempo
perdido
Наверстать
упущенное
время
Eu
tô
de
volta,
quem
é
guerreiro
Я
вернулся,
кто
воин?
Cola
comigo,
vem
pro
salseiro
Присоединяйся
ко
мне,
пошли
на
вечеринку
E
agora
sim
eu
vou
aproveitar
И
теперь
я
точно
буду
наслаждаться
(Vou
zuar,
vou
zuar,
vou
zuar)
geral,
geral,
vem!
(Буду
веселиться,
буду
веселиться,
буду
веселиться)
все,
все,
давай!
Eu
tô
de
volta
(quem
é
guerreiro)
Я
вернулся
(кто
воин?)
Esse
é
o
nosso
salseiro
(cola
comigo,
vem
pro
salseiro)
Это
наша
вечеринка
(присоединяйся
ко
мне,
пошли
на
вечеринку)
E
agora
sim
eu
vou
te
dar
motivo
И
теперь
я
точно
дам
тебе
повод
Recuperar
o
meu
tempo
perdido
Наверстать
упущенное
время
Eu
tô
de
volta,
quem
é
guerreiro
Я
вернулся,
кто
воин?
Cola
comigo,
vem
pro
salseiro
Присоединяйся
ко
мне,
пошли
на
вечеринку
E
agora
sim
eu
vou
aproveitar
И
теперь
я
точно
буду
наслаждаться
(Vou
zuar,
vou
zuar,
vou
zuar)
se
liga
aê!
(Буду
веселиться,
буду
веселиться,
буду
веселиться)
смотри
сюда!
Hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй
Eu
tô
de
volta,
quem
é
guerreiro
Я
вернулся,
кто
воин?
Cola
comigo,
vem
pro
salseiro
Присоединяйся
ко
мне,
пошли
на
вечеринку
E
agora
sim
eu
vou
te
dar
motivo
И
теперь
я
точно
дам
тебе
повод
Recuperar
o
meu
tempo
perdido
Наверстать
упущенное
время
Eu
tô
de
volta,
quem
é
guerreiro
(muito
obrigado,
gente!)
Я
вернулся,
кто
воин?
(большое
спасибо,
люди!)
(Essa
é
a
roda
de
samba
do
grupo
Vou
Zuar)
(Это
круг
самбы
группы
Vou
Zuar)
(Valeu,
obrigado!)
(Спасибо,
спасибо!)
E
agora
sim
eu
vou
aproveitar
И
теперь
я
точно
буду
наслаждаться
Vou
zuar,
vou
zuar,
vou
zuar
Буду
веселиться,
буду
веселиться,
буду
веселиться
Esse
é
o
nosso
salseiro
Это
наша
вечеринка
Muito
obrigado,
valeu
valeu,
obrigado
gente
Большое
спасибо,
спасибо,
спасибо
всем
Tchau!
Пока!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.