Vou pro Sereno feat. Reinald-O - Sonhos (feat. Reinaldo) - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vou pro Sereno feat. Reinald-O - Sonhos (feat. Reinaldo) - Ao Vivo




Sonhos (feat. Reinaldo) - Ao Vivo
Rêves (feat. Reinaldo) - En direct
Momento de paixão uma ternura que jamais senti
Moment de passion, une tendresse que je n'ai jamais ressentie
Será em vão, qual o melhor caminho a seguir?
Est-ce en vain, quel est le meilleur chemin à suivre ?
Amar, amei, abdiquei da minha vida
Aimer, j'ai aimé, j'ai renoncé à ma vie juste
Me seduziu
Tu m'as séduit
O teu olhar que me invadiu sem
Ton regard qui m'a envahi sans pitié
E quanto a mim
Et quant à moi
Será você a cura pra essa dor estar assim
Seras-tu le remède à cette douleur qui me ronge ?
Um coração que sofre por amor (namoral)
Un cœur qui souffre d'amour (namoral)
(Tão linda e tão mulher a cura pros meus ais)
(Si belle et si femme, le remède à mes maux)
(Que o destino traçou, que não me deixa em paz)
(Que le destin a tracé, qui ne me laisse pas tranquille)
Sou eu tua doença doença), você é minha cura
Je suis ta maladie (oh maladie), tu es mon remède
Razão do meu viver (vai)
Raison de mon existence (vas-y)
(De quem tanto procura)
(De celui qui recherche tant)
(Amor eterno amor eu quero ouvir sua voz)
(Amour éternel, amour, je veux entendre ta voix)
(No quarto a sussurrar e cavalgar a sós)
(Dans la chambre, murmurer et chevaucher seul)
É esse o devaneio que eu sempre quis pra nós
C'est ce rêve que j'ai toujours voulu pour nous
Momentos
Moments
Momento de paixão (fala Caixa) uma ternura que jamais senti
Moment de passion (parle Caixa) une tendresse que je n'ai jamais ressentie
Será em vão, qual o melhor caminho a seguir?
Est-ce en vain, quel est le meilleur chemin à suivre ?
Amar, amei, abdiquei da minha vida
Aimer, j'ai aimé, j'ai renoncé à ma vie juste
Me seduziu
Tu m'as séduit
O teu olhar que me invadiu sem
Ton regard qui m'a envahi sans pitié
E quanto a mim
Et quant à moi
Será você a cura pra essa dor estar assim
Seras-tu le remède à cette douleur qui me ronge ?
Um coração que sofre por (a parte de vocês)
Un cœur qui souffre d'amour (votre partie)
(Tão linda e tão mulher a cura pros meus ais)
(Si belle et si femme, le remède à mes maux)
(Que o destino traçou, que não me deixa em paz)
(Que le destin a tracé, qui ne me laisse pas tranquille)
(Sou eu sua doença, você é minha cura)
(Je suis ta maladie, tu es mon remède)
(Razão do meu viver de quem tanto procura)
(Raison de mon existence de celui qui recherche tant)
(Amor eterno amor eu quero ouvir sua voz)
(Amour éternel, amour, je veux entendre ta voix)
(No quarto a sussurrar e cavalgar a sós)
(Dans la chambre, murmurer et chevaucher seul)
É esse o devaneio que eu sempre quis pra nós
C'est ce rêve que j'ai toujours voulu pour nous
Tão linda
Si belle
Tão linda e tão mulher a cura pros meus ais
Si belle et si femme, le remède à mes maux
Que o destino traçou, que não me deixa em paz
Que le destin a tracé, qui ne me laisse pas tranquille
Sou eu sua doença, você é minha cura
Je suis ta maladie, tu es mon remède
Razão do meu viver (de quem tanto procura)
Raison de mon existence (de celui qui recherche tant)
(Amor eterno amor eu quero ouvir sua voz)
(Amour éternel, amour, je veux entendre ta voix)
(No quarto a sussurrar e cavalgar a sós)
(Dans la chambre, murmurer et chevaucher seul)
É esse o devaneio que eu sempre quis pra nós
C'est ce rêve que j'ai toujours voulu pour nous
É esse
C'est ce
É esse o devaneio que eu sempre quis pra nós
C'est ce rêve que j'ai toujours voulu pour nous
É esse
C'est ce
É esse o devaneio que eu sempre quis pra nós
C'est ce rêve que j'ai toujours voulu pour nous





Авторы: Baby, Chalinho, Claudio Santana, Jairo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.