Текст и перевод песни Vou pro Sereno feat. Xande De Pilares - Marinheiro Só / Cada Macaco no seu Galho (Chô Chuá) / Brincadeira Tem Hora - Ao Vivo

Marinheiro Só / Cada Macaco no seu Galho (Chô Chuá) / Brincadeira Tem Hora - Ao Vivo

Eu não sou daqui (marinheiro só)
Eu não tenho amor (marinheiro só)
Eu sou da Bahia (marinheiro só)
De São Salvador (marinheiro só)

Eu não sou daqui (marinheiro só)
Eu não tenho amor (marinheiro só)
Sou da Bahia (marinheiro só)
De São Salvador (marinheiro só)

Ô, marinheiro, marinheiro (marinheiro só)
Quem te ensinou a nadar (marinheiro só)
O tombo do navio (marinheiro só)
O balanço do mar (marinheiro só)

Eu não sou daqui (marinheiro só)
Eu não tenho amor (marinheiro só)
Quem é da Bahia (marinheiro só)
De São Salvador (marinheiro só)

Eu não sou daqui (marinheiro só)
Eu não tenho amor (marinheiro só)
Eu sou da Bahia (marinheiro só)
De São Salvador (marinheiro só)

Ô, marinheiro, marinheiro (marinheiro só)
Quem te ensinou a nadar (marinheiro só)
Ô, foi o tombo do navio (marinheiro só)
Ô foi um balanço do mar (marinheiro só)

Lá vem, lá vem (marinheiro só)
Como ele vem faceiro (marinheiro só)
Todo de branco (marinheiro só)
Com o seu bonezinho (marinheiro só)
Lá vem, lá vem (marinheiro só)

E ele vem faceiro (marinheiro só)
Todo de branco (marinheiro só)
Ô, marinheiro, marinheiro (marinheiro só)
Quem te ensinou a nadar (marinheiro só)

Ô foi o tombo do navio (marinheiro só)
Ô foi um balanço do mar (marinheiro só)
Marinheiro, marinheiro (marinheiro só)
Quem te ensinou a nadar (marinheiro só)
Foi o tombo do navio (marinheiro só)

Ô, xô xuá, cada macaco no seu galho
Xô xuá, eu não me canso de falar
Xô xuá, meu lugar é na Bahia
Xô xuá, o seu é em todo lugar

Xô xuá, cada macaco no seu galho
Xô xuá, eu não me canso de falar
Xô xuá, meu lugar é na Bahia
Xô xuá, o seu é em todo lugar

Ô, marinheiro marinheiro (marinheiro só)
Quem te ensinou a nadar (marinheiro só)
Ô, foi o tombo do navio (marinheiro só)
Ô foi um balanço do mar (marinheiro só)

Marinheiro marinheiro (marinheiro só)
Quem te ensinou a nadar (marinheiro só)
O foi o tombo do navio (marinheiro só)
Para aí, para aí, só a resposta

Ô, marinheiro marinheiro (marinheiro só)
Quem te ensinou a nadar (marinheiro só)
Foi o tombo do navio (marinheiro só)
O balanço do mar (marinheiro só)

Ele toca reco-reco (marinheiro só)
E ele toca violão (marinheiro só)
O meu cumpadi Julio (marinheiro só)
Mora no meu coração (marinheiro só)

E você cantando (marinheiro só)
Sabe que eu sou seu fã (marinheiro só)
Meu cumpadi, meu cumpai ai ai (marinheiro só)
Mete a mão nesse tan-tan (marinheiro só)

Quando eu fiz esse pagode (marinheiro só)
Eu dou rumo o sururu (marinheiro só)
Vou mandar o meu abraço (marinheiro só)
À galera de Bangú

Ô, marinheiro marinheiro (marinheiro só)
Quem te ensinou a nadar (marinheiro só)
Ô, foi o tombo do navio (marinheiro só)
Ô foi um balanço do mar (marinheiro só)

Marinheiro (marinheiro só)
Quem te ensinou a nadar (marinheiro só)
(Marinheiro só)

Não brinque com meu amor
Não brinque com meu amor
Meu amor não é brincadeira
E nem é coisa sem valor

O meu peito é uma esteira
Onde a paz se deitou
O meu peito é uma esteira
Onde a paz se deitou

Eu chamo você demora (brincadeira tem hora)
Eu quero rir você chora (brincadeira tem hora)
Brincadeira tem hora
Brincadeira tem hora
Brincadeira tem hora
Brincadeira tem hora

A solidão vive açoitando meu peito
Procuro um jeito com jeito
Dela sempre me esquivar
Mas a luz que ilumina meu caminho
Ilustra meu pergaminho
Com as vitórias que a vida me dá

Maltrata quem te adora (brincadeira tem hora)
Eu chego e você vai embora (brincadeira tem hora)
Brincadeira tem hora
Brincadeira tem hora
Brincadeira tem hora
Brincadeira tem hora

Marinheiro Só / Cada Macaco no seu Galho (Chô Chuá) / Brincadeira Tem Hora - En Direct

Je ne suis pas d'ici (marinheiro só)
Je n'ai pas d'amour (marinheiro só)
Je suis de Bahia (marinheiro só)
De Salvador (marinheiro só)

Je ne suis pas d'ici (marinheiro só)
Je n'ai pas d'amour (marinheiro só)
Je suis de Bahia (marinheiro só)
De Salvador (marinheiro só)

Oh, marin, marin (marinheiro só)
Qui t'a appris à nager ? (marinheiro só)
La chute du navire (marinheiro só)
Le balancement de la mer (marinheiro só)

Je ne suis pas d'ici (marinheiro só)
Je n'ai pas d'amour (marinheiro só)
Qui est de Bahia (marinheiro só)
De Salvador (marinheiro só)

Je ne suis pas d'ici (marinheiro só)
Je n'ai pas d'amour (marinheiro só)
Je suis de Bahia (marinheiro só)
De Salvador (marinheiro só)

Oh, marin, marin (marinheiro só)
Qui t'a appris à nager ? (marinheiro só)
C'était la chute du navire (marinheiro só)
C'était le balancement de la mer (marinheiro só)

Le voilà, le voilà (marinheiro só)
Comme il arrive, fier (marinheiro só)
Tout en blanc (marinheiro só)
Avec sa petite casquette (marinheiro só)
Le voilà, le voilà (marinheiro só)

Et il arrive, fier (marinheiro só)
Tout en blanc (marinheiro só)
Oh, marin, marin (marinheiro só)
Qui t'a appris à nager ? (marinheiro só)

C'était la chute du navire (marinheiro só)
C'était le balancement de la mer (marinheiro só)
Marin, marin (marinheiro só)
Qui t'a appris à nager ? (marinheiro só)
C'était la chute du navire (marinheiro só)

Oh, xô xuá, chacun à sa place
Xô xuá, je ne me lasse pas de le dire
Xô xuá, ma place est à Bahia
Xô xuá, la tienne est partout

Xô xuá, chacun à sa place
Xô xuá, je ne me lasse pas de le dire
Xô xuá, ma place est à Bahia
Xô xuá, la tienne est partout

Oh, marin, marin (marinheiro só)
Qui t'a appris à nager ? (marinheiro só)
C'était la chute du navire (marinheiro só)
C'était le balancement de la mer (marinheiro só)

Marin, marin (marinheiro só)
Qui t'a appris à nager ? (marinheiro só)
C'était la chute du navire (marinheiro só)
Attends, attends, juste la réponse

Oh, marin, marin (marinheiro só)
Qui t'a appris à nager ? (marinheiro só)
C'était la chute du navire (marinheiro só)
Le balancement de la mer (marinheiro só)

Il joue du reco-reco (marinheiro só)
Et il joue de la guitare (marinheiro só)
Mon pote Julio (marinheiro só)
Vit dans mon cœur (marinheiro só)

Et toi, en chantant (marinheiro só)
Sache que je suis ton fan (marinheiro só)
Mon pote, mon pote ai ai (marinheiro só)
Mets la main sur ce tan-tan (marinheiro só)

Quand j'ai fait ce pagode (marinheiro só)
Je donne le rythme au sururu (marinheiro só)
Je vais envoyer mon salut (marinheiro só)
Aux gens de Bangú

Oh, marin, marin (marinheiro só)
Qui t'a appris à nager ? (marinheiro só)
C'était la chute du navire (marinheiro só)
C'était le balancement de la mer (marinheiro só)

Marin (marinheiro só)
Qui t'a appris à nager ? (marinheiro só)
(Marinheiro só)

Ne joue pas avec mon amour
Ne joue pas avec mon amour
Mon amour n'est pas un jeu
Et ce n'est pas quelque chose sans valeur

Mon cœur est un tapis roulant
Où la paix s'est posée
Mon cœur est un tapis roulant
Où la paix s'est posée

Je t'appelle, tu tardes (les plaisanteries ont une heure)
Je veux rire, tu pleures (les plaisanteries ont une heure)
Les plaisanteries ont une heure
Les plaisanteries ont une heure
Les plaisanteries ont une heure
Les plaisanteries ont une heure

La solitude n'arrête pas de fouetter mon cœur
Je cherche un moyen de m'en sortir
De toujours l'éviter
Mais la lumière qui éclaire mon chemin
Illustre mon parchemin
Avec les victoires que la vie me donne

Maltraite celui qui t'adore (les plaisanteries ont une heure)
J'arrive et tu t'en vas (les plaisanteries ont une heure)
Les plaisanteries ont une heure
Les plaisanteries ont une heure
Les plaisanteries ont une heure
Les plaisanteries ont une heure