Текст и перевод песни Vou pro Sereno - Me Desculpe a Franqueza / Jura pra Mim - Ao Vivo

Ao amanhecer
Nossos corpos cansados de tanto se dar
Eu levanto em silêncio tentando não te acordar
Mas você toda linda quer recomeçar

Eu não posso ficar
Pois você sabe bem que hoje estou casado (muito bem casado)
E que o nosso romance pertence ao passado
Minha vida eu traí só que eu estava errado
Ao tentar recomeçar

Pois você sabe bem que hoje estou casado (muito bem casado)
E que o nosso romance pertence ao passado
Minha vida eu traí só que eu estava errado
Ao tentar recomeçar

Eu já marquei bobeira
Quando estava ao seu lado nela que eu pensei
Me desculpe a franqueza
Mas ao te magoar também me machuquei
Só me resta então implorar seu perdão
E deixar meu adeus, adeus

Eu já marquei bobeira
Quando estava ao seu lado nela que eu pensei
Me desculpe a franqueza
Mas ao te magoar também me machuquei
Só me resta então implorar seu perdão
E deixar meu adeus

Ao amanhecer
Nossos corpos cansados de tanto se dar
Eu levanto em silêncio tentando não te acordar
Mas você toda linda quer recomeçar

Eu não posso ficar
Pois você sabe bem que hoje estou casado
E que o nosso romance pertence ao passado
Minha vida eu traí só que eu estava errado
Ao tentar recomeçar

Eu já marquei bobeira
Quando estava ao seu lado nela que eu pensei
Me desculpe a franqueza
Mas ao te magoar também me machuquei
Só me resta então implorar seu perdão
E deixar meu adeus, adeus

Eu já marquei bobeira
Quando estava ao seu lado nela que eu pensei
Me desculpe a franqueza
Mas ao te magoar também me machuquei
Só me resta então implorar seu perdão
E deixar meu adeus

Conta o que você viu em mim
Meu bem, me conta
Seus recados de amor perdi a conta
Que nasceu uma paixão, um sentimento
E você não me esquece um só momento
Conta, conta pra mim

Jura que jamais amou assim outra pessoa
Acredito e juro que não foi a toa
Se isso é coisa do destino e eu mereço
E a felicidade achou meu endereço
Conta, conta pra mim

Jura, jura que é paixão
Faz feliz meu coração
Sonho, sonho vou te sonhar
Quero em seus braços sempre acordar

Te amo e sempre vou te amar
E nada vai nos separar
É só você cuidar de mim
Cuidar de mim, cuidar de mim
Pedi pra Deus abençoar
E nesse amor acreditar enfim

E o nosso amor não vai ter fim
Te amo e sempre vou te amar
E nada vai nos separar
É só você cuidar de mim
Cuidar de mim, cuidar de mim
Pedi pra Deus abençoar
E nesse amor acreditar enfim

Ao amanhecer (conta)

На рассвете
Наши уставшие тела, так если дать
Я встаю тихо, стараясь не разбудить вас
Но вы все линда хочет возобновить

Я не могу остаться
Поскольку вы хорошо знаете, что сегодня я женат (очень хорошо в браке)
И что наш роман принадлежит прошлому
Свою жизнь я предавал только, что я был неправ
При попытке возобновить

Поскольку вы хорошо знаете, что сегодня я женат (очень хорошо в браке)
И что наш роман принадлежит прошлому
Свою жизнь я предавал только, что я был неправ
При попытке возобновить

Я уже забил глупости
Когда он был рядом с ней, что я думал,
Я прошу прощения за откровенность
Но тебя обижать тоже меня поранил
Только мне осталось так, прошу прощения
И пусть мой до свидания, до свидания

Я уже забил глупости
Когда он был рядом с ней, что я думал,
Я прошу прощения за откровенность
Но тебя обижать тоже меня поранил
Только мне осталось так, прошу прощения
И пусть мой до свидания

На рассвете
Наши уставшие тела, так если дать
Я встаю тихо, стараясь не разбудить вас
Но вы все линда хочет возобновить

Я не могу остаться
Поскольку вы хорошо знаете, что сегодня я женат
И что наш роман принадлежит прошлому
Свою жизнь я предавал только, что я был неправ
При попытке возобновить

Я уже забил глупости
Когда он был рядом с ней, что я думал,
Я прошу прощения за откровенность
Но тебя обижать тоже меня поранил
Только мне осталось так, прошу прощения
И пусть мой до свидания, до свидания

Я уже забил глупости
Когда он был рядом с ней, что я думал,
Я прошу прощения за откровенность
Но тебя обижать тоже меня поранил
Только мне осталось так, прошу прощения
И пусть мой до свидания

Что вы видели во мне
А моя, расскажи
Свои записки любовь потерял счет
Родилась страсть, чувство
И вы меня не забываете один момент
Счет, счет меня

Клянется, что никогда не любил так другой человек
Я верю, и я клянусь, что все было не зря
Если это дело от судьбы, и я заслуживаю
И счастье нашел мой адрес
Счет, счет меня

Юра, юра, что такое страсть
Радует мое сердце
Мечта, мечта буду мечтать
Хочу, чтобы в ваших руках всегда просыпаться

Тебя люблю и всегда буду любить тебя
И ничто не сможет отделить нас
Это только ты за меня
Заботиться обо мне, заботиться обо мне
Я попросил тебя Бог благословить
И в любовь поверить в то, во всяком случае

И наша любовь не будет иметь конца
Тебя люблю и всегда буду любить тебя
И ничто не сможет отделить нас
Это только ты за меня
Заботиться обо мне, заботиться обо мне
Я попросил тебя Бог благословить
И в любовь поверить в то, во всяком случае

На рассвете (по счету)