Текст и перевод песни Vox - Seyircimiz Yok
Seyircimiz Yok
We Don't Have an Audience
Durama
bulama
ara
la
gene
de
para
bulama
Don't
stop,
search
and
seek,
you
still
can't
find
money
Paralar
adamı
dar
odalar
aradığımı
bulamam
Money
has
me
cornered,
I
can't
find
what
I'm
looking
for
Duramam
adamım
burada
tarumar
buralar
I
can't
stop,
man,
it's
a
mess
here
Kurallar
benim
için
var
The
rules
exist
for
me
Kuramam
kafada
tonla
problem
I
can't
keep
my
head
straight
with
so
many
problems
Sonra
boş
ver
der
geçerim
bu
Vox
değil
ben
Then
I
let
go
and
get
over
it,
this
isn't
me,
Vox
Toksinler
gelir
üzerime
der
son
dileğini
ver
Toxins
creep
up
on
me,
make
your
last
wish
Sular
altında
kalan
dünyama
hoş
gel
Welcome
to
my
flooded
world
Koş
gel
boş
gelme
gene
de
beni
de
deneme
veremem
bedenimi
bereket
gerek
evime
Run
here,
don't
come
empty-handed,
don't
test
me
either,
I
can't
give
you
my
body,
my
home
needs
prosperity
Kelime
kelime
döşedim
geleceğimi
son
evresine
geldim
Word
by
word,
I
paved
my
future,
I've
come
to
its
final
stage
Adamım
izle
beni
Man,
watch
me
Bir
ölüm
meselesi
It's
a
matter
of
death
Tanrının
denemesi
beni
God's
testing
me
Yukarıda
seyircimiz
yok
We
don't
have
an
audience
up
there
Çok
zamanım
vardı
I
had
so
much
time
Takat
mı
kaldı
Is
there
any
strength
left?
Fakat
bi
sancı
vardı
But
there
was
one
pain
Varoluş
adı
Called
existence
Büyük
düşmandı
It
was
a
great
enemy
Çünkü
alırdı
ah
Because
it
would
take
sighs
Elimde
hiçbir
bok
kaldı
I'm
left
with
nothing
Sonunda
çok
da
daraldım
Eventually,
I
got
really
suffocated
İsyan
et
bağır
çağır
kahkahalarla
naralarla
geç
Rebel,
shout,
scream,
pass
with
laughter
and
cheers
Mağaraların
önünden
darmadağın
hayatlara
armağan
da
ver
ya
Before
the
caves,
to
the
shattered
lives,
give
them
a
gift
İyilik
perisi
kaypağın
tekisin
Fairy
of
goodness,
you're
nothing
but
a
sneak
Felekten
geceler
çalarken
yıldızların
hakkını
sen
de
yemiştin
While
you
were
stealing
nights
from
the
heavens,
you
also
stole
the
right
to
the
stars
Taktim
etmiştim
ruhumu
ben
sana
I
had
entrusted
my
soul
to
you
Günahımı
ver
bana
ölümümüz
adına
kazınan
tek
hata
sensin
ah
Give
me
my
sin,
you're
the
only
mistake
engraved
in
the
name
of
our
death,
ah
Hep
tek
ve
hep
yek
tek
tek
wack
rap
yapanların
suratına
tekme
Always
alone
and
always
one
by
one,
a
kick
in
the
face
for
wack
rappers
Gelmemi
bekle
dev
bir
istisnaydım
adamım
senin
için
bunu
yazık
etme
Wait
for
me
to
come,
I
was
a
huge
exception,
baby,
don't
waste
this
Seksek
oynardım
sokaklarda
I
used
to
play
hopscotch
in
the
streets
Şimdiyse
seyrek
adımlarla
çöpe
attım
hayalleri
hiç
acımadan
Now
with
sparse
steps,
I've
ruthlessly
trashed
my
dreams
Yolları
belirler
falçatam
bak
atak
yapacağız
sağ
kanada
kanadı
kırık
My
sickle
dictates
the
paths,
look,
we'll
attack
the
right
wing,
the
one
with
a
broken
wing
Bi
kartalım
annecim
bak
bana
susadım
düşmanımın
kanına
lan
panik
atak
I'm
an
eagle,
mother,
look
at
me,
I'm
thirsty
for
my
enemy's
blood,
panic
attack
Bu
kalbim
de
daralır
küskün
My
heart
constricts,
resentful
Hayatım
boyunca
her
gün
My
whole
life
Bugünü
beklemekle
geçti
tek
hedefti
kendim
Every
day
was
spent
waiting
for
today,
the
only
target
was
myself
Bana
bi
bak
beni
bi
dinle
kayboldu
benliğim
Take
a
look
at
me,
listen
to
me,
I've
lost
my
identity
Verdiğim
sözleri
tutamadım
okumadım
adam
olamadım
I
couldn't
keep
the
promises
I
made,
I
didn't
study,
I
couldn't
become
a
man
Para
kazanmadım
size
kalsa
çabalamadım
adamım
düşlerinin
peşinden
koşamadım
I
didn't
make
any
money,
if
it
were
up
to
you,
I
didn't
try,
baby,
I
couldn't
follow
my
dreams
Ama
ben
boşa
adım
atmadım
But
I
didn't
take
a
single
step
in
vain
Mühendis
mimar
olamadım
I
couldn't
become
an
engineer
or
an
architect
Soramadım
kendime
niye
diye
fiyat
etiketi
koyup
insanların
göbeğine
eğitime
I
couldn't
ask
myself
why,
putting
a
price
tag
on
people's
bellies
and
education
Diye
diye
onları
soymadım
I
didn't
rob
them,
saying,
saying
Adamım
izle
beni
Man,
watch
me
Bir
ölüm
meselesi
It's
a
matter
of
death
Tanrının
denemesi
beni
God's
testing
me
Yukarıda
seyircimiz
yok
We
don't
have
an
audience
up
there
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kaan özturan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.