Текст и перевод песни Vox - A Navegar
A Navegar
Вперед, навстречу парусам
En
el
mundo
real,
en
un
sueño
irreal,
В
реальном
мире,
в
несбыточном
сне,
En
el
universo
vas
tratando
de
encontrar
Ты
скитаешься
по
вселенной
в
поисках
Esa
debilidad
que
te
hará
naufragar
Своей
слабости,
что
станет
крушением
в
волнах
En
la
profundidades
de
la
realidad
И
утопит
в
глубинах
реальности
Pero
espera
tu
crees
que
no
llega
Но
ты
не
веришь,
что
она
рядом
Y
la
tienes
aquí
frente
a
ti
А
она
прямо
здесь,
перед
тобой
En
cualquier
lugar
В
любом
месте
Es
la
felicidad,
Она
— счастье
Instante
y
natural,
Мгновенное,
естественное
Antidoto
inmortal,
Бессмертный
антидот
Mas
alla
del
bien
y
el
mal.
Выходящий
за
рамки
хорошего
и
плохого.
Si
te
preguntas
como
hacer
para
Если
ты
думаешь,
как
же
побороть
Perder
el
miedo
Этот
страх
Tengo
la
formula
para
poder
vencer...
У
меня
есть
формула
победы...
Dale
vuelta
a
cada
pagina
del
libro
de
tu
vida,
Перелистай
каждую
страницу
книги
своей
жизни
Destroza
la
verguenza
con
la
espada
de
tu
voz,
Срази
стыд
мечом
своего
голоса
Dile
adios
al
argumento
de
una
historia
de
mentiras,
Отринь
аргументы
лживой
истории
Y
encontremos
la
salida
al
mar...
И
мы
найдем
выход
к
морю...
Y
a
navegar.
И
в
путь,
навстречу
парусам
Cada
situación
es
una
obligación
Любая
ситуация
обязывает
De
parecer
perfecto
para
la
ocasión
Выглядеть
безупречно
на
каждой
встрече
Pero
es
singular,
que
te
queda
mal
Но
это
уникально,
что
тебе
не
идет
El
traje
interesante
que
quieres
eres
llevar,
Тот
интересный
костюм,
что
ты
так
хочешь
надеть
Es
algo
duro
no
te
sientes
seguro
y
Тяжело,
ты
не
уверен
и
Tarde
o
temprano
tendras
que
pagar,
Рано
или
поздно
придется
заплатить
El
precio
de
tu
terquedad
por
demostrar
Цену
своего
упрямства
показать
Que
eres
lo
que
no
es
reacciona
ya
Того,
кем
ты
не
являешься,
действуй
сейчас
Si
te
preguntas
como
hacer
para
Если
ты
думаешь,
как
же
сделать
No
hipnotizarte,
tengo
la
formula
Так,
чтобы
не
попасть
в
гипноз,
у
меня
есть
формула
Para
despertar...
Чтобы
пробудиться...
Dale
vuelta
a
cada
pagina
Перелистай
каждую
страницу
Del
libro
de
tu
vida,
Книги
своей
жизни
Destroza
la
verguenza
con
Срази
стыд
La
espada
de
tu
voz,
Мечом
своего
голоса
Dile
adios
al
argumento
de
una
Отринь
аргументы
Historia
de
mentiras,
Лживой
истории
Y
encontremos
la
salida
al
mar.
И
мы
найдем
выход
к
морю.
Dale
vuelta
a
cada
pagina
Перелистай
каждую
страницу
Del
libro
de
tu
vida,
Книги
своей
жизни
Destroza
la
verguenza
con
Срази
стыд
La
espada
de
tu
voz,
Мечом
своего
голоса
Dile
adios
al
argumento
de
una
Отринь
аргументы
Historia
de
mentiras,
Лживой
истории
Y
encontremos
la
salida
al
mar.
И
мы
найдем
выход
к
морю.
...Dale
vuelta...
destroza
la
verguenza...
...Перелистай...
срази
стыд...
De
tu
voz...
adios
el
argumento...
al
mar,
Своего
голоса...
отринь
аргументы...
к
морю
Al
mar...
de
tu
vida...
К
морю...
своей
жизни...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gonzalo Polar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.