Vox - Años Luz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vox - Años Luz




Años Luz
Light-Years Away
En este juego de quien se arrastra y quien domina
In this game of who's crawling, and who's ruling
No existen reglas, solo tienes que encontrar tu lugar...
There are no rules, you just have to find your place...
(Nada más)
(Nothing more)
La diferencia entre el que ataca y el que solo mira
The difference between the one who attacks, and the one who just watches
Es que el primero da sin miedo y algún dia sabrááá.
Is that the first one gives without fear, and that some day he will know...
(La verdad)
(The truth)
Y ya es tiempo que pelees y te enfrentes solo al mundo
And it's time for you to fight, and to face the world alone
Listo para desafiar la oscuridad
Ready to challenge the darkness
Son años luz para llegar
It's light-years away to get there
Desaste del disfraz de niño que empieza a caminar
Disaster of the child's costume, who begins to walk
Olvídate de a donde vas
Forget where you're going
A veces el futuro miente
Sometimes the future lies
Vive el presente
Live the present
Alguna gente nunca busca el tiempo perdido
Some people never look for lost time
Porque el mañana nos ofrece otra oportunidad...
Because tomorrow offers us another opportunity...
(Para empezar)
(To start)
Reemplaza lo que pudo ser por lo que será
Replace what could have been with what will be
Respira hondo, toca fondo y de un impulso saldrás
Take a deep breath, hit bottom and with a push you will come out
(Ya verás)
(You'll see)
Que los días se estremezcan cada vez que bese el mundo
May the days shudder every time you kiss the world
Que no importe lo que digan los demás
May it not matter what others say
Son años luz para llegar
It's light-years away to get there
Desaste del disfraz de niño que empieza a caminar
Disaster of the child's costume, who begins to walk
Olvídate de a donde vas
Forget where you're going
A veces el futuro miente
Sometimes the future lies
Vive el presente
Live the present
Son años luz para llegar
It's light-years away to get there
Desaste del disfraz de niño y empieza a caminar
Disaster of the disguise of the child who starts to walk
Olvídate de a donde vas
Forget where you're going
A veces el futuro miente
Sometimes the future lies
Vive el presente
Live the present
Que los días se estremezcan cada vez que bese el mundo
May the days shudder every time you kiss the world
No te importa lo que digan los demás
You don't care what others say
Son años luz para llegar
It's light-years away to get there
Desaste del disfraz de niño que empieza a caminar
Disaster of the child's costume, who begins to walk
Olvídate de a donde vas
Forget where you're going
A veces el futuro miente
Sometimes the future lies
Vive el presente
Live the present
Son años luz para llegar
It's light-years away to get there
Desaste del disfraz de niño que empieza a caminar
Disaster of the child's costume, who begins to walk
Olvídate de a donde vas
Forget where you're going
A veces el futuro miente
Sometimes the future lies
Vive el presente
Live the present





Авторы: Gonzalo Polar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.