Vox - Con Un Poco De Fe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vox - Con Un Poco De Fe




Con Un Poco De Fe
Avec Un Peu De Foi
Con un poco de fe
Avec un peu de foi
Con un poco de amor
Avec un peu d'amour
Con gran esperanza que todo será mejor...
Avec un grand espoir que tout ira mieux...
Con un poco de sol
Avec un peu de soleil
Conservando la paz
En gardant la paix
Con un poco de instinto que nos sirva de compás...
Avec un peu d'instinct qui nous sert de boussole...
Si no estás segura de tu mundo alrededor
Si tu n'es pas sûre de ton monde autour de toi
O la vida te ha robado tu sentido del humor
Ou si la vie t'a volé ton sens de l'humour
Aún quedan dias, la alegría no es puntual
Il reste encore des jours, la joie n'est pas ponctuelle
Si de pronto te das cuenta que no nací convencional...
Si tu réalises soudain que je ne suis pas conventionnel...
Con un poco de fe
Avec un peu de foi
Con un poco de amor
Avec un peu d'amour
Y una fuerte sonrisa que no cambia de color...
Et un grand sourire qui ne change pas de couleur...
Con un poco de sol
Avec un peu de soleil
Conservando la paz
En gardant la paix
Con un gran imposible, un rumbo, un sueño y un quizás...
Avec un grand impossible, un cap, un rêve et un peut-être...
Si te encuentras solo, sin nadie en quien confiar
Si tu te retrouves seule, sans personne à qui te confier
Si te sientes olvidado y no lo puedes evitar
Si tu te sens oubliée et que tu ne peux pas l'éviter
Cuando estás incierto, cuando pierdes el control
Quand tu es incertaine, quand tu perds le contrôle
Y no encuentras la salida de este viejo callejón...
Et que tu ne trouves pas la sortie de ce vieux couloir...
Ten un poco más confianza
Aie un peu plus confiance
Y entrega toda tu pasión...
Et donne toute ta passion...
Con un poco de fe
Avec un peu de foi
Con un poco de amor
Avec un peu d'amour
Con gran esperanza que todo será mejor...
Avec un grand espoir que tout ira mieux...
Con un poco de sol
Avec un peu de soleil
Conservando la paz
En gardant la paix
Con un poco de instinto que nos sirva de compás...
Avec un peu d'instinct qui nous sert de boussole...
Con un poco de fe
Avec un peu de foi
Con un poco de amor
Avec un peu d'amour
Y una fuerte sonrisa que no cambia de color...
Et un grand sourire qui ne change pas de couleur...
Con un poco de sol
Avec un peu de soleil
Con un poco de paz
Avec un peu de paix
Con un gran imposible, un rumbo, un sueño y un quizás...
Avec un grand impossible, un cap, un rêve et un peut-être...
Si no estás segura de tu mundo alrededor
Si tu n'es pas sûre de ton monde autour de toi
O la vida te ha robado tu sentido del humor
Ou si la vie t'a volé ton sens de l'humour
Aún quedan días, la alegría no es puntual
Il reste encore des jours, la joie n'est pas ponctuelle
Si de pronto te das cuenta que no nací convencional...
Si tu réalises soudain que je ne suis pas conventionnel...
Con un poco de fe
Avec un peu de foi
Con un poco de amor
Avec un peu d'amour
Y una fuerte sonrisa que no cambia de color...
Et un grand sourire qui ne change pas de couleur...
Con un poco de sol
Avec un peu de soleil
Con un poco de paz
Avec un peu de paix
Con un gran imposible, un rumbo, un sueño y un quizás...
Avec un grand impossible, un cap, un rêve et un peut-être...
Con un poco de fe (un poco de fe)
Avec un peu de foi (un peu de foi)
Con un poco de amor (de amor)
Avec un peu d'amour (d'amour)
Y una fuerte sonrisa que no cambia
Et un grand sourire qui ne change pas
De color (que no cambia de color)...
De couleur (qui ne change pas de couleur)...
Con un poco de sol
Avec un peu de soleil
Con un poco de paz
Avec un peu de paix
Con un gran imposible, un rumbo, un sueño y un quizás...
Avec un grand impossible, un cap, un rêve et un peut-être...
Con un poco de fe (poco de fe)
Avec un peu de foi (peu de foi)
Con un poco de amor (oh... oh...)
Avec un peu d'amour (oh... oh...)
Y una fuerte sonrisa que no cambia de color (cambia de color)...
Et un grand sourire qui ne change pas de couleur (change de couleur)...
Con un poco de sol (con un poco de sol)
Avec un peu de soleil (avec un peu de soleil)
Con un poco de paz
Avec un peu de paix
Con un gran imposible, un rumbo, un sueño y un quizás...
Avec un grand impossible, un cap, un rêve et un peut-être...





Авторы: Christian Zalles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.