Ahora es el Preciso Instante - Vox Dei перевод на немецкий

Ahora es el Preciso Instante

Vivo muy solo un sueño
Y quiero abrazar al viento
Hombre, niño reacciona ya
No, no corras más a ciegas
Hay mil cosas que realizar
Y el momento nunca llega
Ahora es el preciso instante
En que debo despertarme
Para mirar dentro mío
Donde existe la verdad
Terminar con los sueños y el hastío
Caminar en busca de igualdad
Si es preciso yo voy a luchar
Pero antes he de gritar que quiero paz
Quiero ser libre y pensar en paz
Quiero mirar dentro mío
Donde existe la verdad
Terminar con los sueños y el hastío
Caminar en busca de igualdad
Si es preciso yo voy a luchar
Pero antes he de gritar que quiero paz
Quiero ser libre y pensar en paz
Quiero ser libre y pensar en paz

Jetzt ist der genaue Augenblick

Ich lebe sehr allein einen Traum
Und ich möchte den Wind umarmen
Mensch, Kind, reagiere endlich
Nein, lauf nicht mehr blindlings
Es gibt tausend Dinge zu tun
Und der Moment kommt nie
Jetzt ist der genaue Augenblick
In dem ich aufwachen muss
Um in mich hineinzuschauen
Wo die Wahrheit existiert
Schluss machen mit den Träumen und dem Überdruss
Auf der Suche nach Gleichheit gehen
Wenn es nötig ist, werde ich kämpfen
Aber vorher muss ich schreien, dass ich Frieden will
Ich will frei sein und in Frieden denken
Ich will in mich hineinschauen
Wo die Wahrheit existiert
Schluss machen mit den Träumen und dem Überdruss
Auf der Suche nach Gleichheit gehen
Wenn es nötig ist, werde ich kämpfen
Aber vorher muss ich schreien, dass ich Frieden will
Ich will frei sein und in Frieden denken
Ich will frei sein und in Frieden denken