Текст и перевод песни Vox Dei - El Perverso Cara Dos

El Perverso Cara Dos

Escucha muy bien perverso cara dos,
Vete al cuerno...!
La clase proletaria parece que está enloquecida
Tiene la intención de cambiar toda su vida
Y quiere un aumento en justa pretensión
Y cree que por fin, hoy, su momento llegó.
Todos los sueños puros, nunca sirven para nada
Pellizca mi cerebro esta dura realidad,
Por más que alguien trata de hallar la solución
En un rincón oscuro, siempre se alza un percutor.
El hombre... el que está oculto... el perverso cara dos
Se ríe de este mundo... de vos... de mí... de Dios
No tiene un solo rostro, se oculta entre dos sexos
él es el anticristo y del odio la razón.
Se arrastra entre las sombras, con su aliento nos tocó
Con suspiros de cerdo todo el aire perfumó
Inútil consolarse, pensando que hay castigo
Ese cerdo está bien vivo... y San martín no llegó.

Искаженный Лик Два

Слушай внимательно, искаженный лик два,
Иди к чёрту...!
Рабочий класс, кажется, обезумел,
Он намерен изменить всю свою жизнь
И хочет повышения, справедливо требуя,
И верит, что наконец-то, сегодня, его час настал.
Все чистые мечты ни к чему не годятся,
Эта суровая реальность терзает мой разум,
Сколько бы кто ни пытался найти решение,
В тёмном углу всегда затаился подстрекатель.
Человек... тот, кто скрывается... искаженный лик два
Смеётся над этим миром... над тобой... надо мной... над Богом
У него нет одного лица, он скрывается между двумя полами,
Он — антихрист и причина ненависти.
Он ползёт среди теней, своим дыханием он нас коснулся,
Свинскими вздохами он весь воздух наполнил,
Бесполезно утешаться, думая, что есть наказание,
Эта свинья ещё жива... и возмездие не пришло.