Текст и перевод песни Vox Dei - El Camino

El Camino

Tenemos que encontrar el camino
El que lleva a la paz interior
No hemos lastimado tantas veces
Que es difícil mitigar ése dolor.

Que podamos mirarnos francamente
Sin temor a que haya algo a reclamar
Pero nadie se dá por enterado
Son sordos que no quieren escuchar.

Hay mil voces convertidas en millones
Ya cansadas de que siempre hay que acatar
Son sudores y ambiciones postergadas
Porque siempre el que trabaja es quien dá más.

Sabemos de encuentros pasajeros
Y desatinos que no acaban de sangrar
No queremos por destino solo eso
De una rueda que no acaba de girar.

Ya se acaban la paciencia y la templanza
Me preocupa el porvenir lo que vendrá
Tengo miedo que volvamos a enfrentarnos
Y la rueda un nuevo giro ha de cerrar.

Путь

Нам нужно найти путь
Который приведет к внутреннему миру
Мы причинили столько боли
Что трудно облегчить эту боль.

Можем ли мы взглянуть друг на друга честно
Не боясь, что у нас есть какие-то претензии
Но никто не обращает внимания
Они глухи и не желают слушать.

Есть тысячи голосов, которые превратились в миллионы
Уставшие от того, что всегда должны подчиняться
Это пот и отложенные амбиции
Потому что тот, кто работает, всегда больше дает.

Мы знаем о мимолетных встречах
И глупостях, которые никогда не перестают кровоточить
Мы не хотим только этого
Колеса, которое никогда не перестает вращаться.

Терпение и сдержанность уже заканчиваются
Меня беспокоит будущее, которое нас ждет
Я боюсь, что мы снова столкнемся
И колесо должно совершить новый оборот.