Vox Dei - Mesias - перевод текста песни на французский

Mesias - Vox Deiперевод на французский




Mesias
Messie
Un niño nos es nacido, Hijo de salvación
Un enfant nous est né, Fils de la salvation
Su nombre es Admirable, Consejero, Príncipe de paz
Son nom est Admirable, Conseiller, Prince de la paix
La carga pesada que en mis hombros cargaba, la vino a quitar
Le lourd fardeau que je portais sur mes épaules, il est venu l'enlever
Pues vino a los pobres y despreciables a darnos libertad
Car il est venu pour les pauvres et les méprisés pour nous donner la liberté
La sombra de terror ya no está, la luz del Redentor brillará
L'ombre de la terreur n'est plus, la lumière du Rédempteur brillera
La tierra no beberá mas lágrimas, su alegría en nosotros será
La terre ne boira plus de larmes, sa joie sera en nous
El mundo es así, no quiso el amor, le pago con dolor
Le monde est ainsi, il n'a pas voulu l'amour, il l'a payé avec de la douleur
Su muerte fue lenta y sus manos sangrientas, nos demostró su amor...
Sa mort a été lente et ses mains ensanglantées, il nous a montré son amour...
La hora novena llegó
La neuvième heure est arrivée
Jesús expiró
Jésus a expiré
La tierra se estremeció, Jesús murió...
La terre a tremblé, Jésus est mort...
La tumba fría burlada quedó y la muerte el venció
La froide tombe a été déjouée et la mort l'a vaincu
Y vive por siempre y al mundo venció y me hizo un vencedor
Et il vit pour toujours et a vaincu le monde et a fait de moi un vainqueur
Más la tumba fría burlada quedó
La froide tombe a été déjouée
Y la muerte el venció, y vive por siempre al mundo venció y me hizo un vencedor
Et la mort l'a vaincu, et il vit pour toujours, il a vaincu le monde et a fait de moi un vainqueur
Más la tumba, vacía quedó...
La tombe, vide...
Vive, vive, vive, vive...
Il vit, il vit, il vit, il vit...





Авторы: Ricardo Arjona


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.