Mi forma de amar - Vox Dei перевод на немецкий

Mi forma de amar

Nadie puede comprender
Esta forma de ser
Nadie puede explicar
Esta forma de amar.

Y para que?, explicación
Y por que?, tener que dar una razón
Si tan sólo pretendí
Intensamente vivir.

Esta forma de amar
Puede no ser la mejor
Puede ser un error
O tal vez ilusión.

Pero yo, yo soy así
Y si lo entiendes mucho mejor
Pero si no te interesa, nena,
Tomo mis cosas y adiós.

Pero hoy no pienso dejar
Que todo aquello me vuelva a pasar
Si uno comienza a explicar
Todo se pone al revés.

Meine Art zu lieben

Niemand kann verstehen
Diese Art zu sein
Niemand kann erklären
Diese Art zu lieben.

Und wozu eine Erklärung?
Und warum einen Grund nennen müssen?
Wenn ich doch nur beabsichtigte
Intensiv zu leben.

Diese Art zu lieben
Ist vielleicht nicht die beste
Kann ein Fehler sein
Oder vielleicht eine Illusion.

Aber ich, ich bin so
Und wenn du es verstehst, umso besser
Aber wenn es dich nicht interessiert, Mädel,
Packe ich meine Sachen und tschüss.

Aber heute werde ich nicht zulassen,
Dass mir all das wieder passiert
Wenn man anfängt zu erklären
Stellt sich alles auf den Kopf.