Текст и перевод песни Vox Dei - No Dejare Que Viva En Mi

No Dejare Que Viva En Mi

Esas cosas que ya no estan
Y que a veces te hacen declinar
Para que la quieres guardar
Si tu pobre corazon
No las necesita mas
No... no las necesita mas.

Esos momentos que yo fui
Sombras que deje atras
Ya nunca volveran
Con todo su reir
Y todo su llorar
No... nunca volveran

Las horas lentas se van
Y tarde comprendes
Que no la detendras

Un vino triste la nostalgia es
No dejare que viva en mi
Tengo ansias hoy, aqui
Que empujan a seguir
Al nuevo amanecer
Si... siempre un nuevo amanecer.

I Will Not Let It Live In Me

Those things that are gone now
And that sometimes make you decline
Why do you want to keep them?
If your poor heart
Does not need them anymore
No... it doesn't need them anymore.

Those moments that I was
Shadows that I left behind
They will never return
With all their laughter
And all their tears
No... they will never return

The slow hours pass
And you realize too late
That you will not stop it

Nostalgia is a sad wine
I will not let it live in me
I have desires today, here
That push me to continue
To a new dawn
Yes... always a new dawn.