Текст и перевод песни Vox Dei - Profecias

Profecias

Ya está cerca a venir aquel
Que nos va a explicar
Sin violencias ni gritos
Paz para este mundo, traerá

Caminando vendrá a ofrecer
Lo que siempre faltó
Es el hijo del hombre
Paz para este mundo traerá

¿De dónde viene?
¿Y cómo se llama?
Nadie lo sabe
Ni yo lo sé

No me importa su nombre, no
Ni cómo nacerá
Lo importante es que viene
Trae la oportunidad

Mucho más fácil es creer
Mucho más que matar
Por ser hombre, soy tonto
Busco fe donde no está

Las cosas predichas
Ya se han cumplido
Hoy yo las predigo
Y se cumplirán

Prophéties

Il arrive bientôt, celui
Qui nous expliquera
Sans violence ni cris
La paix pour ce monde, il apportera

Il viendra en marchant pour offrir
Ce qui a toujours manqué
C'est le fils de l'homme
La paix pour ce monde, il apportera

D'où vient-il ?
Et comment s'appelle-t-il ?
Personne ne le sait
Ni moi je ne le sais

Son nom ne m'importe pas, non
Ni comment il naîtra
L'important, c'est qu'il vient
Il apporte l'opportunité

Il est beaucoup plus facile de croire
Beaucoup plus que de tuer
Par être homme, je suis bête
Je cherche la foi là où elle n'est pas

Les choses prédites
Se sont déjà réalisées
Aujourd'hui, je les prédis
Et elles se réaliseront