Текст и перевод песни Vox Dei - Susana en un sueño

Susana en un sueño

Ella es un árbol que agita sus ramas
Pero él sólo piensa que es el viento
Y no que ella lo llama...
Él es un pájaro y sólo ansía volar,
Ella es un árbol que ama
Y se aferra a su lugar...
Le prepara un nido entre sus ramas
Pero él sólo se detiene a descansar sus alas...
Pero él despliega sus alas de nuevo
Y ella le pregunta desde sus raíces:
Cuando te quedarás... cuando te detendrás
Cuando te quedarás... cuando te detendrás
Cuando te quedarás... cuando te detendrás

Susana dans un rêve

Tu es un arbre qui agite ses branches
Mais tu penses que c'est juste le vent
Et pas que tu m'appelles...
Tu es un oiseau et tu as juste envie de voler,
Je suis un arbre qui aime
Et s'accroche à sa place...
Je prépare un nid dans ses branches
Mais tu ne fais que te reposer tes ailes...
Mais tu déploies tes ailes à nouveau
Et je te demande depuis mes racines :
Quand resteras-tu... quand t'arrêteras-tu
Quand resteras-tu... quand t'arrêteras-tu
Quand resteras-tu... quand t'arrêteras-tu