Vox - Cum Vox Sanguinis - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vox - Cum Vox Sanguinis




Cum Vox Sanguinis
Cum Vox Sanguinis
Se mi era mas feliz kuzé ki nta fazeba
Si j'étais plus heureux, tout ce que je ferais
Se mi era mas feliz kuzé ki nta fazeba
Si j'étais plus heureux, tout ce que je ferais
Se mi era mas feliz kuzé ki nta fazeba
Si j'étais plus heureux, tout ce que je ferais
Se mi era mas feliz kuzé ki nta fazeba
Si j'étais plus heureux, tout ce que je ferais
Canto bez ki nha tristeza dja dura ku baza
Je chante pour que ma tristesse ne dure pas
Mano ami nta manti so firmeza em?
Comment puis-je rester ferme ?
Amizades ki ta ben e ta bai
Des amitiés qui viennent et qui partent
Bai)
Partent)
Mas amigo vedadero dento mim ka ta sai
Mais un vrai ami à l'intérieur de moi ne peut pas partir
Normalmenti nha rotina ka munda
Normalement, ma routine ne change pas
Mas tardi ami nta prova fruto di tudo nhas niggas
Mais plus tard, je prouverai le fruit de tout, mes amis
Pa ces vida podi muda tempo inda ka txiga
Pour vous, la vie peut changer, le temps n'est pas encore venu
Infelizmenti perdi tempo na ora di briga
Malheureusement, j'ai perdu du temps à me disputer
Ora di briga)
A me disputer)
Separado nha futuro
Mon avenir est séparé
Nka sabi si ta seguro
Je ne sais pas s'il est sûr
Ma odja nha soluçon
Mais ma solution
é devia dez mundo
C'est de détruire le monde
Mundo)
Le monde)
Cada bez mas escuro
De plus en plus sombre
Escuro)
Sombre)
Bloquiado na passado
Bloqué dans le passé
Cada bez mas escuro
De plus en plus sombre
Escuro)
Sombre)
Cada bez mas escuro
De plus en plus sombre
Se fosse mas feliz nada ka ta apareceba
Si j'étais plus heureux, rien ne se présenterait
Se fosse mas feliz nada ka ta apareceba
Si j'étais plus heureux, rien ne se présenterait
Se fosse mas feliz nada ka ta apareceba
Si j'étais plus heureux, rien ne se présenterait
Se fosse mas feliz nada ka ta apareceba
Si j'étais plus heureux, rien ne se présenterait
óh nhor Deus odja pa mim e kez ki é dimeu
Oh, Seigneur, prends soin de moi, et de ce qui est à moi
Kez ki é dimeu
Ce qui est à moi
Kez ki é dimeu
Ce qui est à moi
Vida ka sta facil nao e dja bu sabel irmão
La vie n'est pas facile, tu sais, mon frère
Yeah ten hora ki bu pensa ma bu consigui
Ouais, il y a des moments tu penses, mais tu réussis
Mas na bu sta longi
Mais tu es encore loin
Inda bu sta longi
Tu es encore loin
Se mi era mas feliz kuzé ki nta fazeba
Si j'étais plus heureux, tout ce que je ferais
Se mi era mas feliz kuzé ki nta fazeba
Si j'étais plus heureux, tout ce que je ferais
Se mi era mas feliz kuzé ki nta fazeba
Si j'étais plus heureux, tout ce que je ferais
Se mi era mas feliz kuzé ki nta fazeba
Si j'étais plus heureux, tout ce que je ferais
Bu sabi ma nos mundo é pah desvia
Tu sais que dans le monde, il faut dévier
Odja nanbu volta ka bu confia
Tu ne fais pas confiance à ceux qui retournent vers toi
Vida é dificil pah bu anima
La vie est difficile pour te remonter le moral
Mah ka bu rebaxa e desanima
Mais ne te rabaisse pas et ne te décourage pas
Hey... hey... hey...
Hé... hé... hé...
Yeah VOX vida ka sta facil nha mano
Ouais, VOX, la vie n'est pas facile, mon ami
Bu ten ki abri odjo
Tu dois ouvrir les yeux
Antis de fazi bu ten ki ta pensa
Avant de faire, tu dois réfléchir
Ten ki ta pensa antis di fazi
Tu dois réfléchir avant de faire
Se nau hora ki bu fazi djo bai
Sinon, quand tu le feras, tu t'en iras
óh nhor Deus odja pa mim e kez ki é dimeu
Oh, Seigneur, prends soin de moi, et de ce qui est à moi
Kez ki é dimeu
Ce qui est à moi
Kez ki é dimeu
Ce qui est à moi
Vida ka sta facil nao e dja bu sabel irmao
La vie n'est pas facile, tu sais, mon frère
Se mi era mas feliz kuzé ki nta fazeba
Si j'étais plus heureux, tout ce que je ferais
Se mi era mas feliz kuzé ki nta fazeba
Si j'étais plus heureux, tout ce que je ferais
Se mi era mas feliz kuzé ki nta fazeba
Si j'étais plus heureux, tout ce que je ferais
Se mi era mas feliz kuzé ki nta fazeba
Si j'étais plus heureux, tout ce que je ferais
Hey... hey
Hé...
Ma
Mais





Авторы: Vladimir Ivanoff, Hildegard Bingen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.