Hangover - Voxel перевод на немецкий

Hangover

V hlavě mi ding dong,
Zvoní, jak když king kong,
Se pokouší z mý lebky dostat ven.

V žaludku ping-pong,
Hrajou gin a drink long,
V pokoji přítmí a tak začíná den.

Dobře to znám, znám,
Když to párty vstávám,
Místo mozku mám svou temnou komoru.

Nos si ucpávám,
Když deku skopávám,
Plyny se táhnou ze všech otvorů.

I když jsem na káry,
Chci zase zpátky,
Zpátky na párty.

I když jsem na káry,
Chci zase zpátky,
Zpátky na párty.

V hlavě mi ding dong,
Zvoní, jak když king kong,
Se pokouší z mý lebky dostat ven.

V žaludku ping-pong,
Hrajou gin a drink long,
V pokoji přítmí a tak začíná den,
Občas se stává,
Že vedle mě spává,
Holka co jsem ji včera ven vytáh.

I dneska šmátrám,
Co to objímám-mám,
Je to jen rendlík žaludečních šťáv.

I když jsem na káry,
Chci zase zpátky,
Zpátky na párty.

Kater

In meinem Kopf macht's Ding Dong,
es klingelt, als ob King Kong
versucht, aus meinem Schädel rauszukommen.

Im Magen Ping-Pong,
spielen Gin und Longdrink,
im Zimmer ist es dämmrig und so beginnt der Tag.

Ich kenn das gut, kenn das,
wenn ich nach der Party aufstehe,
habe ich statt des Gehirns meine Dunkelkammer.

Ich halte mir die Nase zu,
wenn ich die Decke wegtrete,
Gase ziehen aus allen Öffnungen.

Obwohl ich total fertig bin,
will ich wieder zurück,
zurück zur Party.

Obwohl ich total fertig bin,
will ich wieder zurück,
zurück zur Party.

In meinem Kopf macht's Ding Dong,
es klingelt, als ob King Kong
versucht, aus meinem Schädel rauszukommen.

Im Magen Ping-Pong,
spielen Gin und Longdrink,
im Zimmer ist es dämmrig und so beginnt der Tag,
manchmal passiert es,
dass neben mir
ein Mädchen schläft, das ich gestern mit rausgenommen habe.

Auch heute taste ich,
was ich da umarme,
es ist nur ein Topf mit Magensäften.

Obwohl ich total fertig bin,
will ich wieder zurück,
zurück zur Party.