Текст и перевод песни Voxel - Miguel
Dobrý
den,
já
být
Miguel,
Bonjour,
je
m'appelle
Miguel,
Já
pšijela
k
vám
ze
Španěl.
Je
suis
venu
d'Espagne.
Za
moje
devče
Tereza
Pour
mon
amoureuse
Teresa
A
vaše
skvělá
cerveza.
Et
votre
excellente
bière.
U
nás
já
el
doktor
býval,
Chez
moi
j'étais
docteur,
Teď
jít
do
česká
hospital.
Maintenant
je
vais
à
l'hôpital
tchèque.
Na
pohovor
žádat
por
favor,
Pour
l'entretien
je
demande
s'il
vous
plaît,
Snad
to
být
formalita.
J'espère
que
ce
sera
une
formalité.
Táhni
do
háje
(mi
žekli)
Va
te
faire
voir
(ils
m'ont
dit)
Táhni
do
háje
(mi
žekli)
Va
te
faire
voir
(ils
m'ont
dit)
Táhni
do
háje,
cikáne
Va
te
faire
voir,
gitano
Patříš
do
báně,
Tu
appartiens
à
la
fosse,
Vrať
se
do
stáje.
Retourne
à
l'écurie.
Táhni
do
háje,
cikáne
Va
te
faire
voir,
gitano
Potom
já
smutný
velice,
Alors
j'étais
très
triste,
Zkusit
jiná
nemocnice.
J'ai
essayé
d'autres
hôpitaux.
V
celá
Česká
republice,
Dans
toute
la
République
tchèque,
Vždy
stejná
odpovědnice.
Toujours
la
même
réponse.
Musím
na
úžad
pracovní,
Je
dois
aller
au
bureau
du
travail,
že
prý
mám
zametat
chodník.
Apparemment
je
dois
balayer
le
trottoir.
Já
radši
rychle
se
vracel
do
Španěl,
Je
préfère
retourner
vite
en
Espagne,
Ale
váš
celník
žíct,
že
já
drogová
obchodník.
Mais
votre
douanier
a
dit
que
j'étais
un
trafiquant
de
drogue.
Táhni
do
háje
(mi
žekli)
Va
te
faire
voir
(ils
m'ont
dit)
Táhni
do
háje
(mi
žekli)
Va
te
faire
voir
(ils
m'ont
dit)
Táhni
do
háje,
cikáne
Va
te
faire
voir,
gitano
Patříš
do
báně,
Tu
appartiens
à
la
fosse,
Vrať
se
do
stáje.
Retourne
à
l'écurie.
Táhni
do
háje,
cikáne
Va
te
faire
voir,
gitano
Táhni
do
háje
(mi
žekli)
Va
te
faire
voir
(ils
m'ont
dit)
Táhni
do
háje
(mi
žekli)
Va
te
faire
voir
(ils
m'ont
dit)
Táhni
do
háje,
cikáne
Va
te
faire
voir,
gitano
Patříš
do
báně,
Tu
appartiens
à
la
fosse,
Vrať
se
do
stáje.
Retourne
à
l'écurie.
Táhni
do
háje,
cikáne
Va
te
faire
voir,
gitano
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jan Pokorny, Voxel Voxel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.