Voxel - SuperHero - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Voxel - SuperHero




SuperHero
SuperHero
V zájmu dobra vyrážim,
Pour le bien, je pars,
Válčit proti silám zlým,
Pour combattre les forces du mal,
Vzdát se jen tak nehodlám.
Je n'ai pas l'intention de me rendre.
Pár dní, zdá se mi,
Quelques jours, il me semble,
že schází na světě síla,
que la force manque au monde,
Co brání pravdu proti lžím.
Ce qui défend la vérité contre les mensonges.
Shlíd jsem pár filmů,
J'ai regardé quelques films,
A znám x komiksů,
Et je connais x bandes dessinées,
A vim, kdo se zlem zatočí.
Et je sais qui combat le mal.
Lidi říkaj, že jsem blázen,
Les gens disent que je suis fou,
Oni netuší, že jen,
Ils ne savent pas que je ne fais que,
Jim strážim bezpečí.
Je veille sur leur sécurité.
sám chránim celou Zem,
Je protège la Terre toute entière,
totiž SuperHero jsem,
Je suis SuperHero,
černou dírou jsem přišel přímo k vám.
Je suis venu directement vers toi par un trou noir.
V zájmu dobra vyrážim,
Pour le bien, je pars,
Válčit proti silám zlým,
Pour combattre les forces du mal,
Vzdát se jen tak nehodlám.
Je n'ai pas l'intention de me rendre.
Vídám páry,
Je vois des couples,
Jak se líbaj na rozíh ulic,
Comment ils s'embrassent dans les rues,
Lítaj při tom v oblacích.
Ils volent dans les nuages en même temps.
Zasáhnu, bleskurychle odtáhnu jim hlavy,
J'interviens, j'arrache leurs têtes rapidement,
A dám přednášku
Et je donne une conférence
O přenosných nemocích.
Sur les maladies transmissibles.
Lidi říkaj, že jsem blázen,
Les gens disent que je suis fou,
Oni netuší, že jen,
Ils ne savent pas que je ne fais que,
Jim strážim bezpečí.
Je veille sur leur sécurité.
sám chránim celou Zem,
Je protège la Terre toute entière,
totiž SuperHero jsem,
Je suis SuperHero,
černou dírou jsem přišel přímo k vám.
Je suis venu directement vers toi par un trou noir.
V zájmu dobra vyrážim,
Pour le bien, je pars,
Válčit proti silám zlým,
Pour combattre les forces du mal,
Vzdát se jen tak nehodlám.
Je n'ai pas l'intention de me rendre.
Vídám, netuší,
Je vois, même s'ils ne le savent pas,
že se dívám,
que je regarde,
Mládež jak si užívá nechráněnej styk.
Les jeunes qui profitent de relations sexuelles non protégées.
Rázně zakročim,
J'interviens énergiquement,
A řádně je poučim,
Et je les instruis correctement,
Jak správně kondom nasadit.
Comment mettre correctement un préservatif.
Lidi říkaj, že jsem blázen,
Les gens disent que je suis fou,
Oni netuší, že jen,
Ils ne savent pas que je ne fais que,
Jim strážim bezpečí.
Je veille sur leur sécurité.
sám chránim celou Zem,
Je protège la Terre toute entière,
totiž SuperHero jsem,
Je suis SuperHero,
černou dírou jsem přišel přímo k vám.
Je suis venu directement vers toi par un trou noir.
V zájmu dobra vyrážim,
Pour le bien, je pars,
Válčit proti silám zlým,
Pour combattre les forces du mal,
Vzdát se jen tak nehodlám.
Je n'ai pas l'intention de me rendre.





Авторы: Jan Pokorny, Dalibor Cidlinsky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.