Текст и перевод песни Voxel - V nasi ulici (Radio edit)

V nasi ulici (Radio edit)

Když si jen tak jdu naší ulicí,
Usmívám se na všechny
I na svět se mračící.

Oni nechápou a buď hned sklopí zrak,
Nebo mě nazvou tak,
že si význam musím pak
Ve slovnících vyhledat.

V naší ulici na sebe lidi řvou,
Hádaj se o všechno o co jen můžou
A když kolem nich pak projdu z vesela,
Oni si ťukaj na čela.

On se zbláznil docela (la-la),
Ten kluk mimo je (je-je),
Vůbec není jako my,
No a jsem za to rád.

Když si jen tak jdu naší ulicí,
Všichni myslej,
že je svou dobrou náladou prudit chci.

Přes okna svejch aut
Zatmavených do černa,
Už dávno nevidí,
Jak je tahle ulice nádherná.

V naší ulici se lidi pomlouvaj,
Udělaj cokoli, jen když keš z toho maj.
A když uviděj že zas kráčim z vesela,
Opět si ťukaj na čela la-la-la...

On se zbláznil docela (la-la),
Ten kluk mimo je (je-je),
Vůbec není jako my,
No a jsem za to rád!

On se zbláznil docela (la-la),
Ten kluk mimo je (je-je),
Vůbec není jako my,
No a jsem za to rád!

On se zbláznil docela (la-la),
Ten kluk mimo je (je-je),
Vůbec není jako my,
No a jsem za to rád!

On se zbláznil docela (la-la),
Ten kluk mimo je (je-je),
Vůbec není jako my,
No a jsem za to rád!

On se zbláznil docela (la-la),
Ten kluk mimo je (je-je),
Vůbec není jako my,
No a jsem za to rád!

On se zbláznil docela (la-la),
Ten kluk mimo je (je-je),
Vůbec není jako my,
No a jsem za to rád!

Když si jen tak jdu naší ulicí...

На нашей улице (Радио версия)

Когда иду я по своей улице,
Улыбаюсь всем,
Даже тем, кто хмурится на мир.

Они не понимают и тут же отводят взгляд,
Или называют меня так,
Что значение приходится потом
В словарях искать.

На нашей улице люди кричат друг на друга,
Спорят обо всем, о чем только можно
И когда я прохожу мимо них с весельем,
Они крутят пальцем у виска.

Он совсем спятил (ла-ла),
Этот парень странный (странный),
Он совсем не такой, как мы,
Ну и я этому рад.

Когда иду я по своей улице,
Все думают,
Что своим хорошим настроением хочу их раздражать.

Сквозь стекла своих машин
Затонированных в черноту,
Они уже давно не видят,
Как прекрасна эта улица.

На нашей улице люди сплетничают,
Сделают все, только бы получить за это деньги.
И когда видят, что я снова иду с весельем,
Снова крутят пальцем у виска ла-ла-ла...

Он совсем спятил (ла-ла),
Этот парень странный (странный),
Он совсем не такой, как мы,
Ну и я этому рад!

Он совсем спятил (ла-ла),
Этот парень странный (странный),
Он совсем не такой, как мы,
Ну и я этому рад!

Он совсем спятил (ла-ла),
Этот парень странный (странный),
Он совсем не такой, как мы,
Ну и я этому рад!

Он совсем спятил (ла-ла),
Этот парень странный (странный),
Он совсем не такой, как мы,
Ну и я этому рад!

Он совсем спятил (ла-ла),
Этот парень странный (странный),
Он совсем не такой, как мы,
Ну и я этому рад!

Он совсем спятил (ла-ла),
Этот парень странный (странный),
Он совсем не такой, как мы,
Ну и я этому рад!

Когда иду я по своей улице...