Текст и перевод песни Voyage feat. Breskvica - Budi Tu (feat. Breskvica)

Budi Tu (feat. Breskvica)

Je l' ovo Popov?

Kada nikog nema samo budi tu
Budi tu, budi tu
Budi tu, budi tu, budi tu
Kada nikog nema samo budi tu

Ova noć bez granica je uspomena
Što se desilo za dan, sve mi svoje daj
Ovaj grad bez pravila sve oduzima
Boli svaki rastanak, bar poljubi me za kraj

Znam da sam otrovan
Bože, daj mi znak gde je nestala
Duša ranjena, bola satkana
Jedini je znak

Kada nikog nema samo budi tu
Budi tu, budi tu
Budi tu, budi tu, budi tu
Kada nikog nema samo budi tu

Ko sam - ne znam ni sam, pa kako me znaš?
A tebe poznaje grad u kojem sam kralj za grešne
A ti, ako poželiš - ubij me
Tvoj potez nespretan zna da ublaži mrak
A mene iritira dan, bez tebe sam sam za sebe
Čuvam sve tajne naše, čuvam te

Znam da sam otrovna
Bože, daj mu znak gde sam nestala
Duša ranjena, bola satkana
Jedini je znak

Kada nikog nema samo budi tu
Budi tu, budi tu
Budi tu, budi tu, budi tu
Kada nikog nema samo budi tu

Samo budi tu
Samo budi tu
Samo budi tu
Samo budi tu
Samo budi tu
Samo budi tu

Sois là (feat. Breskvica)

Est-ce que c'est Popov?

Quand personne n'est là, sois juste là
Sois là, sois là
Sois là, sois là, sois là
Quand personne n'est là, sois juste là

Cette nuit sans frontières est un souvenir
Ce qui s'est passé pendant la journée, donne-moi tout
Cette ville sans règles prend tout
Chaque séparation fait mal, embrasse-moi au moins pour la fin

Je sais que je suis empoisonnée
Dieu, donne-moi un signe où elle a disparu
L'âme blessée, tissée de douleur
Le seul signe

Quand personne n'est là, sois juste là
Sois là, sois là
Sois là, sois là, sois là
Quand personne n'est là, sois juste là

Qui je suis - je ne le sais même pas moi-même, alors comment me connais-tu?
Et la ville te connaît, où je suis le roi des pécheurs
Et toi, si tu le souhaites, tue-moi
Ton geste maladroit sait atténuer l'obscurité
Et la journée m'irrite, sans toi, je suis seul pour moi-même
Je garde tous nos secrets, je te garde

Je sais que je suis empoisonnée
Dieu, donne-lui un signe où j'ai disparu
L'âme blessée, tissée de douleur
Le seul signe

Quand personne n'est là, sois juste là
Sois là, sois là
Sois là, sois là, sois là
Quand personne n'est là, sois juste là

Sois juste là
Sois juste là
Sois juste là
Sois juste là
Sois juste là
Sois juste là