Voyage - About It (feat. Riko Redz) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Voyage - About It (feat. Riko Redz)




About It (feat. Riko Redz)
À propos (feat. Riko Redz)
Haha
Haha
Yo
Yo
It's Voyage
C'est Voyage
Redz
Redz
Yuh, uh
Ouais, uh
If we gotta fight about it, about it
Si on doit se battre pour ça, pour ça
Lets go, now lets go
Allons-y, allons-y maintenant
I said
J'ai dit
If we gotta fight about it, about it
Si on doit se battre pour ça, pour ça
Lets go, now lets go
Allons-y, allons-y maintenant
I said
J'ai dit
If we gotta fight about it, about it
Si on doit se battre pour ça, pour ça
Lets go, now lets go
Allons-y, allons-y maintenant
I said
J'ai dit
If we gotta fight about it, about it
Si on doit se battre pour ça, pour ça
Lets go, now lets go
Allons-y, allons-y maintenant
I said
J'ai dit
If we gotta fight about it, I'll be squaring up don't doubt it
Si on doit se battre pour ça, je vais me mettre en garde, n'en doute pas
Words are weapons that I'm touting, leave em leaking like fountain
Les mots sont des armes que je brandis, je les laisse couler comme une fontaine
Difference is when duking I ain't speaking less I'm sure I'm spouting facts
La différence, c'est que lorsque je me bats, je ne parle pas sauf si je suis sûr de dire des vérités
And your success I ain't gon measure by the racks
Et ton succès, je ne vais pas le mesurer aux liasses de billets
You could be filthy rich and still be dropping trash
Tu pourrais être plein aux as et quand même sortir des bêtises
Man yall been that littering the game to make some cash
Mec, vous avez pollué le game pour vous faire de l'argent
And I ain't down for that, I work the flow more acrobatic
Et je ne suis pas d'accord avec ça, je travaille le flow de manière plus acrobatique
Hold it down, yall know I had, slow it down an get dramatic
Tiens bon, vous savez que j'ai, ralentissez et devenez dramatiques
Gon speed it up, listen while beat swell
On va accélérer, écoute le rythme enfler
Never gonna get enough, working out of retail
Je n'en aurai jamais assez, je travaille en dehors du commerce de détail
Yall fecal, reason why that you fail
Vous êtes fécaux, c'est la raison pour laquelle vous échouez
Focused on the money but your vocals lacking detail
Vous vous concentrez sur l'argent mais vos paroles manquent de détails
Won't prepare, reason why that your stale
Tu ne te prépares pas, c'est la raison pour laquelle tu es fade
Greatness never rose in a hobby that you derail
La grandeur ne s'est jamais élevée dans un passe-temps que tu dérailles
Looking elsewhere, seemingly you don't care
Tu regardes ailleurs, apparemment tu t'en fiches
Time is always money I'm investing, why you aint here?
Le temps, c'est de l'argent, j'investis, pourquoi tu n'es pas ?
Ain't here? Now you know my game I'll spend infinity plugging till you know the name
Tu n'es pas ? Maintenant tu connais mon jeu, je vais passer l'éternité à faire de la pub jusqu'à ce que tu connaisses le nom
Notice a rise in every track till the stats will claim
Tu remarqueras une augmentation dans chaque morceau jusqu'à ce que les statistiques le prouvent
You should've rose up the 'V' for this man's acclaim
Tu aurais lever le "V" pour la gloire de ce mec
But, it's cool, I wont hold a grudge
Mais, c'est cool, je ne vais pas garder de rancune
I'll let you be you but for me yall judge?
Je te laisse être toi, mais pour moi, vous jugez ?
I'm petty if your goal around me is to budge
Je suis mesquin si ton but autour de moi est de bouger
You want throw a couple bars? Yeah I'm down because
Tu veux me lancer quelques mesures ? Ouais je suis partant parce que
If we gotta fight about it, about it
Si on doit se battre pour ça, pour ça
Lets go, now lets go
Allons-y, allons-y maintenant
I said
J'ai dit
If we gotta fight about it, about it
Si on doit se battre pour ça, pour ça
Lets go, now lets go
Allons-y, allons-y maintenant
I said
J'ai dit
If we gotta fight about it, about it
Si on doit se battre pour ça, pour ça
Lets go, now lets go
Allons-y, allons-y maintenant
I said
J'ai dit
If we gotta fight about it, about it
Si on doit se battre pour ça, pour ça
Lets go, now lets go
Allons-y, allons-y maintenant
It's time to spark this shit and I'ma leave it at your doorstep
Il est temps d'allumer cette merde et je vais la laisser sur le pas de ta porte
You say you bout it but you ain't jump off your porch yet
Tu dis que tu es partant mais tu n'as pas encore sauté le pas de ta porte
Fuck with me, my hands'll get ahold of you like forceps
Fous-toi de moi, mes mains vont t'attraper comme des forceps
Better call security. I'm Goldberg and you're next
Tu ferais mieux d'appeler la sécurité. Je suis Goldberg et tu es le prochain
Snapping all of your necks, I gotta love for crushing bones
Je vous brise la nuque à tous, j'adore broyer des os
Breaking glass and knocking lights out when I'm punching domes
Briser du verre et éteindre les lumières quand je frappe des crânes
I see a lot of Mini Me's and I see a bunch of clones
Je vois beaucoup de Mini Moi et je vois un tas de clones
Guess it's time for me to grab the belt cause Daddy's fucking home
Je suppose qu'il est temps pour moi de prendre la ceinture parce que papa est rentré à la maison
Dudes are mad I'm fucking their bitches
Les mecs sont en colère parce que je baise leurs meufs
Super mad I'm clutching their riches
Super en colère que je serre leurs richesses
I'm cruising past these government snitches
Je dépasse ces balances du gouvernement
They zoom in as I come in the pictures
Ils zooment quand j'arrive sur les photos
Bruises had them covered in stitches
Des bleus les avaient couverts de points de suture
Lose them as I'm puffing these swishas
Je les perds quand je fume ces pétasses
Moving as I'm ducking these hittas
Je bouge quand j'esquive ces enfoirés
Canoeing fast when I'm up in these rivers
Je fais du canoë rapide quand je suis dans ces rivières
I flew in fast like Superman
Je suis arrivé vite comme Superman
With a super punch that'll move the land
Avec un super coup de poing qui fera bouger la terre
My groupies sad and yall goofies mad
Mes groupies sont tristes et tes potes sont en colère
Yall great actors but yall movies bad
Vous êtes de bons acteurs mais vos films sont mauvais
Let the truth be said
Que la vérité soit dite
One punch to your nose will clear your nasal like Sudafed
Un coup de poing sur le nez te dégagerait le nez comme du Sudafed
And leave you drowsy like Mucinex
Et te laisserait somnolent comme du Mucinex
For your injuries, you'll be suing Redz
Pour tes blessures, tu poursuivras Redz en justice
If we gotta fight about it, about it
Si on doit se battre pour ça, pour ça
Lets go, now lets go
Allons-y, allons-y maintenant
I said
J'ai dit
If we gotta fight about it, about it
Si on doit se battre pour ça, pour ça
Lets go, now lets go
Allons-y, allons-y maintenant
I said
J'ai dit
If we gotta fight about it, about it
Si on doit se battre pour ça, pour ça
Lets go, now lets go
Allons-y, allons-y maintenant
I said
J'ai dit
If we gotta fight about it, about it
Si on doit se battre pour ça, pour ça
Lets go, now lets go
Allons-y, allons-y maintenant
Now lets go
Maintenant, allons-y
Now lets go
Maintenant, allons-y
Damn
Merde





Авторы: Devin Ballew


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.