Текст и перевод песни Voyage - I’m Only Human

I’m Only Human

Я всего лишь человек

I can't turn my eyes away

Я не могу отвести взгляд,

So I just sit here and stare

Поэтому просто сижу и смотрю.

Girl, you're driving me insane

Девушка, ты сводишь меня с ума,

And that isn't playing fair

И это нечестно.

О,

When you're close to me I don't think right

Когда ты рядом, я не могу думать,

О,

When you touch me I'm too weak to fight

Когда ты прикасаешься ко мне, я слишком слаб, чтобы сопротивляться.

Don't you do it!

Не делай этого!

I'm only human

Я всего лишь человек,

Watch what you're doing

Следи за тем, что ты делаешь.

I'm only human

Я всего лишь человек,

Watch what you're doing

Следи за тем, что ты делаешь.

I'm only human

Я всего лишь человек.

I know that you'll play your move

Я знаю, ты сделаешь свой ход,

And that I'm about to pay

И что мне придется заплатить

For what anyone would do,

За то, что сделал бы каждый,

And what I'm about to do with you

И за то, что я собираюсь сделать с тобой.

Girl, you can only push a man so far

Девушка, ты можешь испытывать человека до определенного предела.

О,

You can't stop me once the fire starts

Ты не сможешь остановить меня, как только огонь разгорится.

Don't you do it!

Не делай этого!

I'm only human

Я всего лишь человек,

Watch what you're doing

Следи за тем, что ты делаешь.

I'm only human

Я всего лишь человек,

Watch what you're doing

Следи за тем, что ты делаешь.

I'm only human

Я всего лишь человек.

Don't you do it!

Не делай этого!

I'm only human

Я всего лишь человек,

Watch what you're doing

Следи за тем, что ты делаешь.

I'm only human

Я всего лишь человек,

Why did you do that?

Зачем ты это сделала?

I'm only human

Я всего лишь человек.

Don't you do it!

Не делай этого!

I'm only human

Я всего лишь человек,

Watch what you're doing

Следи за тем, что ты делаешь.

I'm only human

Я всего лишь человек.

Watch what you're doing

Следи за тем, что ты делаешь.

I'm only human

Я всего лишь человек.

I'm only human

Я всего лишь человек.

I'm only human

Я всего лишь человек.

Watch what you're doing

Следи за тем, что ты делаешь.

I'm only human

Я всего лишь человек.

I'm only human

Я всего лишь человек.

I'm only human

Я всего лишь человек.

Оцените перевод

Авторы: Carole Jean Ellis, Pierre Dahan, Marc Chantereau, Andre Pezin

Альбом

World Masters: Souveniers

дата релиза

14-12-2005

1 From East to West
2 Souveniers
3 Point Zero
4 Orient Express (Instrumental)
5 Latin Odyssey (Instrumental)
6 Lady America
7 Let's Fly Away
8 Tahiti, Tahiti
9 I Love You Dancer
10 I’m Only Human
11 Let’s Get Started
12 Follow the Brightest Star
13 Kechak Fantasy (Instrumental Mit Stimme)

Еще альбомы