Текст и перевод песни Voyager - Entropy
So
you
feel
the
weight
of
the
world
on
your
back?
Чувствуешь
на
своих
плечах
груз
всего
мира?
As
you
see
it
is
all
make
believe!
Ведь
ты
видишь,
что
всё
это
притворство!
So
do
I
make
the
call?
Так
мне
действовать?
No,
I
hope
that
all
this
hype
is
nothing
at
all
Нет,
я
надеюсь,
что
вся
эта
шумиха
— ничто.
I'm
the
familiar
voice
Я
— знакомый
голос,
Familiar
voice
of
reason
Знакомый
голос
разума,
The
familiar
voice
of
change
Знакомый
голос
перемен.
I'm
the
familiar
choice
in
changing
seasons
Я
— привычный
выбор
в
смене
времён
года.
And
I
turn
on
the
noise
so
hear
me
out
И
я
включаю
шум,
так
что
слушай
меня.
So
you
say
that
everything's
right
as
rain
Ты
говоришь,
что
всё
идёт
как
по
маслу,
As
you
see
it
is
all
entropy!
Ведь
ты
видишь,
что
всё
это
— энтропия!
Oh,
do
I
make
the
call?
О,
мне
действовать?
It's
as
if
I'm
on
my
own
Как
будто
я
совсем
один.
Oh,
do
I
reveal
it
all?
О,
мне
всё
рассказать?
Will
we
take
the
time
to
find
it's
nothing
at
all?
Найдём
ли
мы
время,
чтобы
понять,
что
всё
это
ничто?
I'm
the
familiar
voice
Я
— знакомый
голос,
The
familiar
voice
of
reason
Знакомый
голос
разума,
The
familiar
voice
of
change
Знакомый
голос
перемен,
Voice
so
familiar
Такой
знакомый
голос.
I'm
the
familiar
choice
(voice
so
familiar)
in
changing
seasons
Я
— привычный
выбор
(такой
знакомый
голос)
в
смене
времён
года.
And
I
turn
on
the
noise
so
hear
me
out
И
я
включаю
шум,
так
что
слушай
меня.
It's
a
noise
to
want
to
matter
Это
шум
желания
иметь
значение.
Oh,
oh,
oh...
familiar
О,
о,
о...
знакомый.
I'm
the
familiar
voice
Я
— знакомый
голос,
The
familiar
voice
of
reason
Знакомый
голос
разума,
The
familiar
voice
of
change
Знакомый
голос
перемен,
Voice
so
familiar
Такой
знакомый
голос.
I'm
the
familiar
choice
(voice
so
familiar)
in
changing
seasons
Я
— привычный
выбор
(такой
знакомый
голос)
в
смене
времён
года.
And
I
turn
on
the
noise
so
hear
me
out
И
я
включаю
шум,
так
что
слушай
меня.
So
hear
me
out
Так
слушай
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alex Canion, Einar Lia Solberg, Simone Nicoloso Dow, Daniel Mattheus Estrin, Scott Ewen Kay, Ashley Doodkorte
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.