Текст и перевод песни Voyce - Alles was wir brauchen

Alles was wir brauchen

Da wo die Bäume voller Frost sind
Der Wind zeigt sein kaltes Gesicht, kaltes Gesicht
Und dennoch frieren wir nicht

Da wo die Schuhe voller Sand sind
Die Sonne schlägt uns ins Gesicht uns ins Gesicht
Und dennoch fallen wir nicht

Egal wohin wir irren
Wir die Richtung mal verlieren
Ey, egal was auch passiert
Alles was wir brauchen, alles was wir brauchen ist hier

Alles was wir brauchen ist hier
Denn alles was wir brauchen, alles was wir brauchen sind wir
Alles was wir brauchen ist hier
Denn alles was wir brauchen, alles was wir brauchen sind wir

(Denn alles was wir brauchen, alles was wir brauchen sind wir)

In einem Wald aus Beton
So viel Schatten und so wenig Licht, so wenig Licht
Und dennoch fliehen wir nicht

Wir treiben auf dem Meer (auf dem Meer)
Der Sturm tobt und kein Land in Sicht, kein Land in Sicht
Aber wir sinken nicht

Egal wohin wir irren
Wir die Richtung mal verlieren
Ey, egal was auch passiert
Alles was wir brauchen, alles was wir brauchen ist hier

Alles was wir brauchen ist hier
Denn alles was wir brauchen, alles was wir brauchen sind wir
Alles was wir brauchen ist hier
Denn alles was wir brauchen, alles was wir brauchen sind wir

(Denn alles was wir brauchen, alles was wir brauchen sind wir)

Ich brauch dies brauch das
Komm erzähl mir nichts
Ich hab dies hab das
Doch ich brauch nur dich

Du brauchst dies brauchst das
Komm erzähl mir nichts
Scheiß auf dies und das
Ey du brauchst nur mich (nur mich)

Alles was wir brauchen ist hier
Denn alles was wir brauchen, alles was wir brauchen sind wir
Alles was wir brauchen ist hier
Denn alles was wir brauchen, alles was wir brauchen sind wir

Denn alles was wir brauchen, alles was wir brauchen sind wir
Denn alles was wir brauchen sind wir

Tout ce dont nous avons besoin

Là où les arbres sont couverts de givre
Le vent montre son visage froid, visage froid
Et pourtant, nous ne gèlons pas

Là où les chaussures sont pleines de sable
Le soleil nous frappe au visage, au visage
Et pourtant, nous ne tombons pas

Peu importe où nous errons
Nous perdons parfois notre chemin
Hé, quoi qu'il arrive
Tout ce dont nous avons besoin, tout ce dont nous avons besoin est ici

Tout ce dont nous avons besoin est ici
Car tout ce dont nous avons besoin, tout ce dont nous avons besoin, c'est nous
Tout ce dont nous avons besoin est ici
Car tout ce dont nous avons besoin, tout ce dont nous avons besoin, c'est nous

(Car tout ce dont nous avons besoin, tout ce dont nous avons besoin, c'est nous)

Dans une forêt de béton
Tant d'ombre et si peu de lumière, si peu de lumière
Et pourtant, nous ne fuyons pas

Nous dérivons sur la mer (sur la mer)
La tempête fait rage et aucune terre en vue, aucune terre en vue
Mais nous ne coulons pas

Peu importe où nous errons
Nous perdons parfois notre chemin
Hé, quoi qu'il arrive
Tout ce dont nous avons besoin, tout ce dont nous avons besoin est ici

Tout ce dont nous avons besoin est ici
Car tout ce dont nous avons besoin, tout ce dont nous avons besoin, c'est nous
Tout ce dont nous avons besoin est ici
Car tout ce dont nous avons besoin, tout ce dont nous avons besoin, c'est nous

(Car tout ce dont nous avons besoin, tout ce dont nous avons besoin, c'est nous)

J'ai besoin de ceci, j'ai besoin de cela
Ne me raconte pas d'histoires
J'ai ceci, j'ai cela
Mais je n'ai besoin que de toi

Tu as besoin de ceci, tu as besoin de cela
Ne me raconte pas d'histoires
Fous le camp de ceci et cela
Hé, tu n'as besoin que de moi (que de moi)

Tout ce dont nous avons besoin est ici
Car tout ce dont nous avons besoin, tout ce dont nous avons besoin, c'est nous
Tout ce dont nous avons besoin est ici
Car tout ce dont nous avons besoin, tout ce dont nous avons besoin, c'est nous

Car tout ce dont nous avons besoin, tout ce dont nous avons besoin, c'est nous
Car tout ce dont nous avons besoin, c'est nous