Текст и перевод песни Voz A Voz feat. Daniel Santa Cruz - Duele Saber

Duele Saber

Duele dentro de mi pecho, me siento tan solo
Recordando esos momentos que no volverán
Mientras muero en esta angustia que me vuelve loco
Preguntándole al silencio si regresarás

Duele saber que te vas a marchar que tu recuerdo quedará
Duele entender que todo quedó atrás
Y que esta historia llega a su final

Siento que estoy loco y me mata poco a poco
Lentamente la consciencia se me va
Duele entender me duele entender que ya no volverás

Me da la melancolía cuando veo tus fotos
Yo te busco cada noche, tú no estás aquí
Y me duermo nuevamente pensando en tus ojos
Y me dices en mis sueños que no te perdí

Duele saber saber que te vas a marchar que tu recuerdo quedará
Duele entender que todo quedó atrás
Y que esta historia llega a su final

Siento que estoy loco y me mata poco a poco
Lentamente la consciencia se me va
Duele entender me duele entender que ya no volverás

Que ya no volverás...
Que ya no volverás.

Больно знать

Больно в моей груди, я чувствую себя таким одиноким
Вспоминая те моменты, которые больше не вернутся
Умирая в этой тоске, которая сводит меня с ума
Спрашивая тишину, вернешься ли ты

Больно знать, что ты исчезнешь, что твое воспоминание останется
Больно понимать, что все осталось позади
И что эта история подходит к концу

Я чувствую, что схожу с ума, и это медленно убивает меня
Мое сознание постепенно исчезает
Больно понимать, больно понимать, что ты больше не вернешься

Мне грустно, когда я вижу твои фотографии
Каждую ночь я ищу тебя, но тебя нет
И я снова засыпаю, думая о твоих глазах
И ты говоришь мне во сне, что я тебя не потерял

Больно знать, знать, что ты исчезнешь, что твое воспоминание останется
Больно понимать, что все осталось позади
И что эта история подходит к концу

Я чувствую, что схожу с ума, и это медленно убивает меня
Мое сознание постепенно исчезает
Больно понимать, больно понимать, что ты больше не вернешься

Что ты больше не вернешься...
Что ты больше не вернешься.