La hummer y el camaro - Escolta De Guerra перевод на немецкий

La hummer y el camaro

Sono el general gritaban por los radios
"Me estan atacando quien me hecha la mano
Apoyo, emboscada vienen cuatro carros
Siguiendo mi espalda burle dos al frente

Me estan disparando y no traigo respaldo
Nadie me acompaña tambien vengo herido
Tan solo mi escuadra tel seis, cero, cinco
Son mis coordenadas camaro azul deportivo."

"Copiado, enterado, conteste al llamado
Animo mi compa y ajustele al carro"
"Eso vengo haciendo vengo acelerando
Lo que me incomoda que no esta blindado

Lo bueno es que corre lo traigo alterado
No creo que me alcanzen por el pavimento
A ver deme chanza se estan acercando
Aguanteme compayo le marco en un momento."

Dos detonaciones fueron de granadas
Quebraron los vidrios volaron ventanas
"Digame su veinte donde esta mi amigo"
Ya no se oyo nada treita segundos sin ruido.

"Aqui reportandome azul deportivo
No le contestaba por que solte el radio
Tire dos granadas pero hay voy en chinga
Aliste a su raza y que sea lo que dios diga.

Aquie llegue compa y no miro a su gente"
"Siga pa adelante y no se desespere
Doble hacia la izquierda y en doble sentido
Soy el que maneja el hummer amarillo

"Ya lo vi mi compa" "pues dele mi amigo"
"Compa valio madre estos ya me poncharon
Y traigo un plomazo en el puro tobillo
Ni como pelarme de esta ya no salgo vivo."

"Se anda paniqueando usted pidio el apoyo
Pongase las pilas tumbese ese rollo
Hay le voy mi compa hay le voy con todo
No dijo que cuatro si son mas de ocho

Cinco traes en fila con lanza granadas
Que me cubra el barret nomas entro y salgo
Animo plebada hay que salirle al toro"
Y dijo echando balas y se pegaron con todo.

Los de la emboscada fueron emboscados
Con lanza granadas fueron derrotados
Aquellos dos hombres se hicieron compadres
Luegito formaron grandes amistades

Dicen que los jefes tambien festejaron
Por la valentia de aquellos dos muchachos
Era un sinaloense el otro de durango
Uno traia una hummer el otro traia un camaro.

Der Hummer und der Camaro

„Der General ruft!“, schrien sie über Funk
„Ich werde angegriffen, wer hilft mir?
Unterstützung, Hinterhalt, vier Wagen kommen
Folgen mir dichtauf, zwei habe ich vorne abgehängt

Sie schießen auf mich und ich habe keine Verstärkung
Niemand begleitet mich, ich bin auch verwundet
Nur mein Gewehr bei mir. Sechs, Null, Fünf
Sind meine Koordinaten, blauer Sport-Camaro.“

„Verstanden, zur Kenntnis genommen“, antwortete ich auf den Ruf
„Kopf hoch, mein Kumpel, und tritt aufs Gas!“
„Das mache ich schon, ich gebe schon Gas
Was mich stört, ist, dass er nicht gepanzert ist

Das Gute ist, er fährt schnell, ich hab ihn getunt
Ich glaube nicht, dass sie mich auf dem Asphalt einholen
Moment, gib mir eine Chance, sie kommen näher
Warte kurz, Kumpel, ich rufe gleich zurück.“

Zwei Detonationen, es waren Granaten
Scheiben zerbrachen, Fenster flogen heraus
„Sag mir deine Position [20], wo bist du, mein Freund?“
Man hörte nichts mehr, dreißig Sekunden Stille.

„Hier meldet sich der blaue Sportwagen
Ich antwortete nicht, weil ich das Funkgerät fallen ließ
Ich warf zwei Granaten, aber ich komme wie der Teufel
Mach deine Leute bereit, und möge geschehen, was Gott will.“

„Bin hier, Kumpel, aber ich sehe deine Leute nicht.“
„Fahr weiter geradeaus und verzweifle nicht
Bieg links ab und fahr in den Gegenverkehr
Ich bin der, der den gelben Hummer fährt.“

„Ich sehe dich, Kumpel!“ „Dann los, mein Freund!“
„Kumpel, Scheiße, die haben meine Reifen zerschossen
Und ich hab 'ne Kugel direkt im Knöchel
Keine Chance zu entkommen, hier komme ich nicht lebend raus.“

„Du kriegst Panik? Du hast um Unterstützung gebeten!
Reiß dich zusammen, vergiss das Gerede
Ich komme, mein Kumpel, ich komme mit allem, was ich habe!
Du sagtest vier? Es sind mehr als acht!

Fünf hast du hinter dir mit Granatwerfern
Der Barret soll mir Deckung geben, ich gehe nur rein und raus
Auf geht's, Leute, packen wir den Stier bei den Hörnern!“
Sagte er, während er schoss, und sie legten mit voller Wucht los.

Die vom Hinterhalt wurden selbst überfallen
Mit Granatwerfern wurden sie besiegt
Jene zwei Männer wurden Blutsbrüder
Sofort schlossen sie große Freundschaften

Man sagt, dass auch die Bosse feierten
Wegen des Mutes jener zwei Jungs
Einer war aus Sinaloa, der andere aus Durango
Einer fuhr einen Hummer, der andere einen Camaro.