Текст и перевод песни Voz de Mando - Ángel del Villar

Ángel del Villar

Voy a cantarle un corrido, aun amigo
Que conosi al otro lado, cansado
De no ganar en la vida y podia
Tener lo que habia soñado, el muchacho
Joven entro aquel camino el destino, algo le habia preparado

Con Triny que es de Durango empezamos
A echar el negocio arriba y arriba, sostuvo toda la obra
Y ahora es el blanco de la envidia, ironia
La gente que yo admiraba son ratas, que no merecen la vida

Soy cumplidor y derecho, de echo,
Que nadie le debo nada y fajada,
Una Colt 45 conmigo, San Judas de oro las cachas, grabadas,
No va ser fasil llevarme cobardes, soy de sangre acelerada

Cada dia aprendo algo nuevo y parejo
Para todos sale el sol y mejor,
Se esta poniendo la obra y ahora,
Juan Avendaño se unio y es cabron
Mi compa no es cualquier cosa y de sobra,
Esta listo pala accion

Muchos me creen un angel, pues saben
Que jalo con la plebada y por nada,
Yo no traiciono a los mios lo afirmo,
Por ellos quedo en la raya pintada,
La tiene el creador de arriba, mi vida,
Solo la traigo prestada

Zacatacas es mi estado, cuidado
Que yo no hablo nomas por hablar, ay les va
Nacido alla en Rio Frio les digo,
Soy amigo de verdad y ademas
Soy Angel con el amigo, confirmo
Me apellido Del Villar

Ангел Дель Вильяр

Спою я песню, дорогая, про друга,
Которого повстречал по ту сторону границы, усталого
От неудач в жизни. И он мог бы
Иметь всё, о чём мечтал, этот парень.
Молодым он ступил на этот путь, судьба, что-то ему уготовила.

С Трини, что из Дуранго, мы начали
Поднимать бизнес всё выше и выше, она поддерживала всё дело.
И теперь она - объект зависти, ирония,
Люди, которыми я восхищался, крысы, недостойные жизни.

Я человек слова и чести, по сути,
Никому ничего не должен и всегда наготове,
Colt 45 со мной, рукоять золотая, c изображением Святого Иуды,
Непросто будет меня сломить, трусы, у меня горячая кровь.

Каждый день я учусь чему-то новому, и равномерно
Для всех восходит солнце, и всё лучше
Идут дела, и теперь,
Хуан Авенданьо присоединился, и он крутой,
Мой компаньон не промах, и с лихвой
Готов к действию.

Многие считают меня ангелом, ведь знают,
Что я в деле со своими ребятами, и ни за что
Не предам своих, уверяю,
За них пойду до конца, до черты,
Она у Создателя наверху, моя жизнь,
Мне её только одолжили.

Сакатекас - мой штат, осторожно,
Я не бросаю слов на ветер, вот так,
Рождённый там, в Рио-Фрио, говорю вам,
Я настоящий друг, и кроме того,
Я Ангел для друзей, подтверждаю,
Моя фамилия Дель Вильяр.