Текст и перевод песни Voz de Mando - Bien Firmes
Equipado
en
una
troca
Équipé
dans
un
camion
Con
charola
de
gobierno
Avec
un
badge
du
gouvernement
Me
paseo
en
cuerna
vaca
morelos
Je
me
promène
dans
ma
vache
Morelos
Tengo
apoyo
en
sinaloa
J'ai
du
soutien
à
Sinaloa
Tabas
campeche
y
guerrero
Tabas,
Campeche
et
Guerrero
Ando
por
todo
México
entero
Je
suis
partout
au
Mexique
Y
no
ocupo
usar
escoltas
Et
je
n'ai
pas
besoin
d'utiliser
des
escortes
Si
tengo
k
ser
discreto
discreto
Si
je
dois
être
discret,
je
le
suis
Siempre
ay
limites
k
se
respetan
Il
y
a
toujours
des
limites
à
respecter
Ando
al
millón
con
los
viejos
Je
suis
au
top
avec
les
anciens
Pa
pelar
si
estamos
perros
Pour
se
battre
si
on
est
des
chiens
Yo
soy
del
club
de
oaxaca
y
puebla.
Je
suis
du
club
d'Oaxaca
et
de
Puebla.
FIRME!
FERME!
Asi
es
como
me
ven
siempre
C'est
comme
ça
que
tu
me
vois
toujours
FIRME
FERME!
Con
la
gente
y
con
mi
gente
Avec
les
gens
et
avec
mon
peuple
FIRME!
FERME!
Con
la
vista
en
todos
lados
Les
yeux
partout
FIRME!
FERME!
Todos
con
tubo
en
la
mano...
Tous
avec
un
tuyau
à
la
main...
Equipos
del
norte
nos
brindan
respaldo
Les
équipes
du
Nord
nous
soutiennent
Si
alguien
brinca
lo
atrasamos.
Si
quelqu'un
saute,
on
le
retarde.
FIRME!
FERME!
Así
paso
en
un
comando
C'est
comme
ça
que
je
passe
dans
un
commando
FIRME!
FERME!
De
la
capital
al
charco
De
la
capitale
au
marais
FIRME!
FERME!
Aunque
pesen
las
pecheras
Même
si
les
gilets
pèsent
FIRMES!
FERMES!
Andamos
por
donde
sea...
On
va
partout...
Con
fucil
de
ataque
Avec
un
fusil
d'assaut
Firme
en
la
defensa
Ferme
à
la
défense
Firmes
por
nuestra
bandera.
Ferme
pour
notre
drapeau.
(VOZ
DE
MANDO)
(VOZ
DE
MANDO)
Soy
sureño
con
orgullo
Je
suis
un
sudiste
avec
fierté
También
andamos
en
uno
On
est
aussi
dans
un
Gracias
aquellos
k
nos
respaldan
Merci
à
ceux
qui
nous
soutiennent
Los
comandantes
del
norte
Les
commandants
du
Nord
Con
quien
estoy
la
orden
Avec
qui
je
suis,
l'ordre
A
orden
de
los
jefes
de
la
plaza
Aux
ordres
des
chefs
de
la
place
Ami
me
train
un
soldados
On
m'entraîne
un
soldat
De
los
tantos
retirados
Parmi
les
nombreux
retraités
Tengo
entrenamiento
militar
J'ai
un
entraînement
militaire
Somos
fieles
cuando
aliamos
On
est
fidèles
quand
on
s'allie
Y
en
acción
nos
la
rifamos
Et
en
action,
on
se
donne
à
fond
Soy
sureño
soy
un
hombre
leal
Je
suis
un
sudiste,
je
suis
un
homme
loyal
FIRME!
FERME!
Así
es
como
me
ven
siempre
C'est
comme
ça
que
tu
me
vois
toujours
FIRME!
FERME!
Con
la
gente
y
con
mi
gente
Avec
les
gens
et
avec
mon
peuple
FIRME!
FERME!
Con
la
vista
en
todos
lados
Les
yeux
partout
FIRME!
FERME!
Todos
con
tubo
en
la
mano...
Tous
avec
un
tuyau
à
la
main...
Equipos
del
norte
nos
brindan
respaldo
Les
équipes
du
Nord
nous
soutiennent
Si
alguien
brinca
lo
atrasamos.
Si
quelqu'un
saute,
on
le
retarde.
FIRME!
FERME!
Así
paso
en
un
comando
C'est
comme
ça
que
je
passe
dans
un
commando
FIRME!
FERME!
De
la
capital
al
charco
De
la
capitale
au
marais
FIRME!
FERME!
Aunque
pesen
las
pecheras
Même
si
les
gilets
pèsent
FIRMES!
FERMES!
Andamos
por
donde
sea...
On
va
partout...
Andamos
bien
firmes
On
est
bien
fermes
Soy
de
la
defensa
Je
suis
de
la
défense
Del
sur
de
oaxaca
y
puebla.
Du
sud
d'Oaxaca
et
de
Puebla.
Оцените перевод
1
Y Ahora Resulta
2 Muchacho de Campo
3 Con Plomo Presente
4 La Hummer y el Camaro 2 "La Revancha"
5 Carta a Esther
6 El Americano
7 Eres Mi Cenicienta
8 La Gorda Y La Flaca
9 El Mayor
10 El Yoghurt
11 La Hummer Y El Camaro 2 "La Revancha"
12 Relatos De Juan José
13 El Señor De Los Cielos
14 El De La Serie 80
15 Bien Firmes
2 Muchacho de Campo
3 Con Plomo Presente
4 La Hummer y el Camaro 2 "La Revancha"
5 Carta a Esther
6 El Americano
7 Eres Mi Cenicienta
8 La Gorda Y La Flaca
9 El Mayor
10 El Yoghurt
11 La Hummer Y El Camaro 2 "La Revancha"
12 Relatos De Juan José
13 El Señor De Los Cielos
14 El De La Serie 80
15 Bien Firmes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.