Текст и перевод песни Voz de Mando - Chivo Tatemado
Chivo Tatemado
Зажаренный козленок
Se
oía
rechinar
un
cuerno
Слышалось,
как
скрипит
рог
También
una
súper
cuarta
А
также
ревет
бас-гитара
Un
R-15
chapeado
Блестящий
внедорожник
R-15
Y
una
del
jefe
sonaba
И
звучал
голос
главаря
Allá
en
lo
alto
de
la
sierra
Где-то
там,
в
горах
La
fiesta
se
celebraba.
Праздник
уже
гремел.
El
conjunto
que
tocaba
Группа,
что
играла
Le
ponía
bonito
ambiente
Создавала
отличную
атмосферу
El
baile
había
comenzado
Танцы
начались
Entre
las
seis
y
las
siete
Между
шестью
и
семью
Los
compas
Morros
del
Norte
Grupo
Morros
del
Norte
Complacían
toda
la
gente.
Доставлял
удовольствие
всем
людям.
Había
cerveza
y
perico
Были
и
пиво,
и
наркотики
También
chivo
tatemado
А
также
жареный
козленок
A
las
tres
de
la
mañana
В
три
часа
ночи
Las
armas
seguían
sonando
Оружие
все
еще
стреляло
Celebraban
año
nuevo
Праздновали
Новый
год
En
un
rancho
de
Durango.
На
ранчо
в
Дуранго.
Se
miro
la
luz
de
un
carro
Увидели
свет
фар
Al
frente
de
un
puertecito
У
поворота
дороги
La
gente
seguía
bailando
Люди
продолжали
танцевать
Al
ritmo
del
movidito
Под
быструю
музыку
Cuando
dijeron
los
guachos
Но
когда
увидели
копов
Y
se
hicieron
mas
poquitos.
Многих
поубавилось.
Con
las
armas
en
la
mano
С
оружием
в
руках
Los
quedaron
salían
Те,
кто
остался,
вышли
A
encontrarse
con
la
troca
Чтобы
встретить
грузовик
Y
los
que
en
ella
venían
И
тех,
кто
в
нем
ехал
Los
que
venían
en
la
troca
Те,
кто
ехали
в
грузовике
Era
gente
García.
Были
из
клана
Гарсиа.
Había
cerveza
y
perico
Были
и
пиво,
и
наркотики
También
chivo
tatemado
А
также
жареный
козленок
A
las
tres
de
la
mañana
В
три
часа
ночи
Las
armas
seguían
sonando
Оружие
все
еще
стреляло
Celebraban
año
nuevo
Праздновали
Новый
год
En
un
rancho
de
Durango.
На
ранчо
в
Дуранго.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guillermo Jimenez Garcia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.