Текст и перевод песни Voz de Mando - Cómo Se Me Ocurre

Cómo Se Me Ocurre

Como Se Me Ocurre quererte
Como Se Me Ocurre confiar en ti
Si tu corazón no sirve
Si tu corazón no quiere...
Querer a nadie no funciona con amor
Me gana el sentimiento
Y me arrepiento de todo lo que di
Besar tu boca, oler tu pelo...
De todo lo malo y todo lo bueno que hay en ti
Me pesa tanto el deseo
Estoy enfermo de lo que siento por ti
Amor puro, odio intenso...
Por todo lo malo y todo lo bueno que hay en ti
Como Se Me Ocurre buscarte
Como Se Me Ocurre insistir
Si tu corazón me miente
Si tu corazón se vende
Y yo no quiero por tus noches competir
Me gana el sentimiento
Y me arrepiento de todo lo que di
Besar tu boca, oler tu pelo...
De todo lo malo y todo lo bueno que hay en ti
Me pesa tanto el deseo
Estoy enfermo de lo que siento por ti
Amor puro, odio intenso...
Por todo lo malo y todo lo bueno que hay en ti
Por todo lo malo y todo lo bueno que hay en ti

Как мне такое в голову пришло

Как мне такое в голову пришло любить тебя,
Как мне такое в голову пришло доверять тебе,
Если твое сердце ни к чему не годится,
Если твое сердце не хочет...
Никого не хотеть любить.
Чувства меня переполняют,
И я жалею обо всем, что отдал.
Целовать твои губы, вдыхать аромат твоих волос...
Обо всем плохом и всем хорошем, что в тебе есть.
Меня так тяготит желание,
Я болен тем, что чувствую к тебе.
Чистая любовь, жгучая ненависть...
Из-за всего плохого и всего хорошего, что в тебе есть.
Как мне такое в голову пришло искать тебя,
Как мне такое в голову пришло настаивать,
Если твое сердце мне лжет,
Если твое сердце продажно,
А я не хочу соперничать за твои ночи.
Чувства меня переполняют,
И я жалею обо всем, что отдал.
Целовать твои губы, вдыхать аромат твоих волос...
Обо всем плохом и всем хорошем, что в тебе есть.
Меня так тяготит желание,
Я болен тем, что чувствую к тебе.
Чистая любовь, жгучая ненависть...
Из-за всего плохого и всего хорошего, что в тебе есть.
Из-за всего плохого и всего хорошего, что в тебе есть.