Como Te Amo Yo - Voz de Mando перевод на немецкий

Como Te Amo Yo

Chiquilla quiero compartir,
Mis sueños siempre junto a ti,
Pues cada suspiro que arrancas de mi pecho,
Brota y lo conviertes en un te quiero.

No se si fue equivocación,
Que fijaras tus ojos en mi,
Pero eres el regalo mas grande que me a llegado del cielo.
Y te quiero, te quiero.

Y voy a enseñarte,
Lo sencillo que es amar,
No nescesito palabras basta una mirada que por mi hablara.

Por que te amo,
Y ya me robaste el corazón,
Que solo un loco enamorado es capaz de amarte,
"Como te amo yo".

Sin ojos no se puede ver,
Sin manos no puedo tocar,
Y siento aliento cerca de mi boca solo siento que muero,
Y esque te quiero, te quiero.

Y voy a enseñarte,
Lo sencillo que es amar,
No nescesito palabras basta una mirada que por mi hablara.

Por que te amo,
Y ya me robaste el corazón,
Que solo un loco enamorado es capaz de amarte,
"Como te amo yo".

Que solo un loco enamorado es capaz de amarte,
"Como te amo yo".

Wie ich dich liebe

Mädchen, ich möchte teilen,
Meine Träume immer mit dir,
Denn jeder Seufzer, den du meiner Brust entreißt,
Entspringt und du verwandelst ihn in ein "Ich liebe dich".

Ich weiß nicht, ob es ein Fehler war,
Dass du deine Augen auf mich gerichtet hast,
Aber du bist das größte Geschenk, das mir vom Himmel gekommen ist.
Und ich liebe dich, ich liebe dich.

Und ich werde dir zeigen,
Wie einfach es ist zu lieben,
Ich brauche keine Worte, ein Blick genügt, der für mich spricht.

Weil ich dich liebe,
Und du hast mir schon das Herz gestohlen,
Dass nur ein verliebter Verrückter fähig ist, dich zu lieben,
"Wie ich dich liebe".

Ohne Augen kann man nicht sehen,
Ohne Hände kann ich nicht berühren,
Und wenn ich Atem nahe meinem Mund spüre, fühle ich nur, dass ich sterbe,
Denn ich liebe dich, ich liebe dich.

Und ich werde dir zeigen,
Wie einfach es ist zu lieben,
Ich brauche keine Worte, ein Blick genügt, der für mich spricht.

Weil ich dich liebe,
Und du hast mir schon das Herz gestohlen,
Dass nur ein verliebter Verrückter fähig ist, dich zu lieben,
"Wie ich dich liebe".

Dass nur ein verliebter Verrückter fähig ist, dich zu lieben,
"Wie ich dich liebe".